| Robin in the Rain (оригінал) | Robin in the Rain (переклад) |
|---|---|
| Robin in the rain | Робін під дощем |
| What a saucy fellow | Який зухвалий хлопець |
| Robin in the rain | Робін під дощем |
| Mind your socks of yellow | Зверніть увагу на шкарпетки жовтого кольору |
| Running in the garden on your nimble feet | Бігайте по саду на спритних ногах |
| Digging for your dinner with your long, strong beak | Копаєшся до обіду своїм довгим міцним дзьобом |
| Robin in the rain | Робін під дощем |
| You don’t mind the weather | Вас не хвилює погода |
| Showers always make you gay | Душ завжди робить вас веселим |
| But the worms are wishing you would stay at home | Але хробаки бажають, щоб ви залишалися вдома |
| Robin on a rainy day | Робін у чорний день |
| Robin in the rain… | Робін під дощем… |
| Robin in the rain… | Робін під дощем… |
| Robin in the rain | Робін під дощем |
| What a saucy fellow | Який зухвалий хлопець |
| Robin in the rain | Робін під дощем |
| Mind your socks of yellow | Зверніть увагу на шкарпетки жовтого кольору |
| Running in the garden on your nimble feet | Бігайте по саду на спритних ногах |
| Digging for your dinner with your long, strong beak | Копаєшся до обіду своїм довгим міцним дзьобом |
| Robin in the rain | Робін під дощем |
| You don’t mind the weather | Вас не хвилює погода |
| Showers always make you gay | Душ завжди робить вас веселим |
| But the worms are wishing you would stay at home | Але хробаки бажають, щоб ви залишалися вдома |
| Robin on a rainy day | Робін у чорний день |
| Robin on a rainy day -- don’t get your feet wet! | Робін у дощовий день – не мочи ноги! |
| Robin on a rainy day! | Робін у чорний день! |
