Переклад тексту пісні Morningtown Ride - Raffi

Morningtown Ride (оригінал)

Train whistle blowing
Makes a sleepy noise
Underneath their blankets
Go all the girls and boys
Heading from the station
Out along the bay
All bound for Morningtown
Many miles away
Sarah’s at the engine
Tony rings the bell
John swings a lantern
To show that all is well
Rock-n-roll and riding
Out along the bay
All bound for Morningtown
Many miles away
Maybe it is raining
Where our train will ride
But all the little travelers
Are snug and warm inside
Somewhere there is sunshine
Somewhere there is day
Somewhere there is Morningtown
Many miles away

(переклад)

Потяг свисток
Видає сонний шум
Під їхніми ковдрами
Ідіть усі дівчата й хлопці
Йдучи від вокзалу
Вздовж бухти
Усі прямують до Морнінгтауна
За багато миль
Сара біля двигуна
Тоні дзвонить у дзвінок
Джон розгойдує ліхтар
Щоб показати, що все добре
Рок-н-рол і верхова їзда
Вздовж бухти
Усі прямують до Морнінгтауна
За багато миль
Можливо, йде дощ
Куди буде їхати наш потяг
Але всі маленькі мандрівники
Всередині затишно і тепло
Десь сонце
Десь є день
Десь є Morningtown
За багато миль