Переклад тексту пісні Mama's Kitchen - Raffi

Mama's Kitchen (оригінал)

Mama’s kitchen got no dress code
You just come and you eat your fill, yeah, yeah yeah yeah
Mama’s kitchen got no colour code
You come in your native skin, hey hey hey
Mama’s kitchen got no borders
It’s everywhere you turn, turn, turn turn turn
Mama’s kitchen got no dress code
Isn’t it time we learned?
Hey hey hey
No politics on mama’s menu
On the left page or the right
Food enough for each human belly
In the heart within its sight
Mama’s kitchen for the needy
Serves a piece of planet pie, yeah, mm mm mm mm
And the spoils go to the greedy
Spoilin' horizon’s sky, sky high
No politics on mama’s menu
On the left page or the right
Food enough for each human belly
In the heart within its sight
Mama’s kitchen got no dress code
You just come and you eat your fill, yeah, yeah yeah yeah
Mama’s kitchen got no colour code
You come in your native skin, hey hey hey
Mama’s kitchen got no borders
It’s everywhere you turn, everywhere you turn, turn turn turn
Mama’s kitchen got no dress code
Isn’t it time we learned?
Hey hey hey yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

(переклад)

У маминої кухні немає дрес-коду
Ти просто приходиш і наїдаєшся досхочу, так, так, так, так
На маминій кухні немає коду кольору
Ти приходиш у рідній шкірі, гей, гей, гей
Мамина кухня не має кордонів
Це скрізь, куди ви повернетеся, поверніть, поверніть поворот
У маминої кухні немає дрес-коду
Чи не пора нам навчитись?
Гей, гей, гей
Ніякої політики в маминому меню
На сторінці ліворуч чи праворуч
Їжі вистачить на живіт кожної людини
У серці в його полі зору
Мамина кухня для нужденних
Подає шматок планетного пирога, так, мм мм мм
А здобич дістається жадібним
Псує небо горизонту, небо високо
Ніякої політики в маминому меню
На сторінці ліворуч чи праворуч
Їжі вистачить на живіт кожної людини
У серці в його полі зору
У маминої кухні немає дрес-коду
Ти просто приходиш і наїдаєшся досхочу, так, так, так, так
На маминій кухні немає коду кольору
Ти приходиш у рідній шкірі, гей, гей, гей
Мамина кухня не має кордонів
Це скрізь, куди ви не повернетеся, куди ви не повернетеся, поверніть поворот
У маминої кухні немає дрес-коду
Чи не пора нам навчитись?
Гей, гей, гей, так
так, так, так
так, так, так, так, так