Переклад тексту пісні Rise and Shine - Raffi

Rise and Shine (оригінал)

Rise with the blue bird
Shine like the sun
Now is time to rise and shine
Rise and shine
The world’s been turning
And, everyone is waking
Rise and shine
On this new day
The morning light is breaking
Rise with the rest of us
Shine like a pearl
Rise and show your love
All around the world
Oh, rise with the blue bird
Shine like the sun
Now is the time to rise and shine
Rise and shine
Today is calling and
This is what it saying
Rise and shine
Your friends are waking
It’s time for work and playing
Rise with the rest of us
Shine like a pearl
Rise and show your love
All around the world
Oh, rise with the blue bird
Shine like the sun
Now is the time to rise and shine
Yes, now is the time to rise and shine

Rise and Shine (переклад)

Піднімись із синім птахом
Сяй, як сонце
Зараз час піднятися й сяяти
Прокинься і співай
Світ обертався
І всі прокидаються
Прокинься і співай
У цей новий день
Ранкове світло ламається
Підніміться разом із рештою
Блищить, як перлина
Встань і покажи свою любов
По всьому світу
Ой, встань із синім птахом
Сяй, як сонце
Зараз час піднятися й сяяти
Прокинься і співай
Сьогодні дзвонить і
Це що це говорить
Прокинься і співай
Твої друзі прокидаються
Настав час для роботи та ігор
Підніміться разом із рештою
Блищить, як перлина
Встань і покажи свою любов
По всьому світу
Ой, встань із синім птахом
Сяй, як сонце
Зараз час піднятися й сяяти
Так, зараз час піднятися й сяяти