Переклад тексту пісні Ha Ha Thisaway - Raffi

Ha Ha Thisaway (оригінал)

Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-away
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-a-way
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
When I was a little boy, little boy, little boy
When I was a little boy, I was three
I had a little teddy bear, teddy bear, teddy bear
I had a little teddy bear just for me
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-away
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-a-way
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
We went-a-walkin', a-walkin', a-walkin
We went-a-walkin', everyday
We did a lot a-talkin', talkin', talkin'
We did a lot a-talkin' every day
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-away
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-a-way
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
We counted stars every night
Every night, every night
We counted stars every night in the sky
And chose the one to go to, go to, go to
And chose the one to go to if we could fly
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-away
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then
Ha-ha, this-a-way, ha-ha, that-a-way
Ha-ha, this-a-way, then, oh, then

(переклад)

Ха-ха, сюди, ха-ха, геть
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Ха-ха, ось так, ха-ха, ось так
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Коли я був маленьким хлопчиком, маленький хлопчик, маленький хлопчик
Коли я був маленьким хлопчиком, мені виповнилося три
Я був маленького плюшевого ведмедика, плюшевого ведмедика, плюшевого ведмедика
У мене був маленький ведмедик тільки для мене
Ха-ха, сюди, ха-ха, геть
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Ха-ха, ось так, ха-ха, ось так
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Ми гуляли, гуляли, ходили
Ми гуляли щодня
Ми багато розмовляли, розмовляли, розмовляли
Ми багато розмовляли щодня
Ха-ха, сюди, ха-ха, геть
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Ха-ха, ось так, ха-ха, ось так
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Ми рахували зірки щовечора
Кожну ніч, кожну ніч
Щовечора ми рахували зірки на небі
І вибрав ту, до якої потрібно йти, йти до, йти
І вибрав ту, до якої поїхати, якщо можемо летіти
Ха-ха, сюди, ха-ха, геть
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді
Ха-ха, ось так, ха-ха, ось так
Ха-ха, ось так, тоді, о, тоді