Переклад тексту пісні Goodnight, Irene - Raffi

Goodnight, Irene (оригінал)

Foxes sleep in the forest
Lions sleep in their dens
Goats sleep on the mountainside
And piggies sleep in pens
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I’ll see you in my dreams
Whales sleep in the ocean
Zebras sleep on land
Hippos sleep by the riverside
And camels sleep on sand
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I’ll see you in my dreams
Coyote sleeps in the canyon
And birdie sleeps in a tree
And when it’s time for me to rest
My bed’s the place for me
Irene goodnight, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I’ll see you in my dreams
Goodnight Irene, goodnight Irene
I’ll see you in my dreams

(переклад)

Лисиці сплять у лісі
Леви сплять у своїх лігвах
Кози сплять на схилі гори
А поросята сплять у загонах
Ірен на добраніч, Ірен на добраніч
На добраніч Ірене, на добраніч Ірене
Я побачу тебе у снах
Кити сплять в океані
Зебри сплять на землі
Бегемоти сплять на березі річки
А верблюди сплять на піску
Ірен на добраніч, Ірен на добраніч
На добраніч Ірене, на добраніч Ірене
Я побачу тебе у снах
Койот спить у каньйоні
А пташка спить на дереві
І коли мені прийде час відпочити
Моє ліжко – це місце для мене
Ірен на добраніч, Ірен на добраніч
На добраніч Ірене, на добраніч Ірене
Я побачу тебе у снах
На добраніч Ірене, на добраніч Ірене
Я побачу тебе у снах