Переклад тексту пісні Down On Grandpa's Farm - Raffi

Down On Grandpa's Farm (оригінал)

Oh, We’re on our way, we’re on our way, on our way to Grandpa’s Farm
We’re on our way, we’re on our way, on our way to Grandpa’s Farm
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown cow
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown cow
The cow, she makes a sound like this.
(Moo)
The cow, she makes a sound like this.
(Moo)
(chorus)
Down on Grandpa’s Farm, there is a little red hen
Down on Grandpa’s Farm, there is a little red hen
The hen, she makes a sound like this.
(buck-buck-buck-buck)
The hen, she makes a sound like this.
(buck-buck-buck-buck)
(chorus)
Down on Grandpa’s Farm, there is a little white sheep
Down on Grandpa’s Farm, there is a little white sheep
The sheep, she makes a sound like this.
(Baa)
The sheep, she makes a sound like this.
(Baa)
(chorus)
Here we come.
Down on Grandpa’s Farm, there is a big black dog
Down on Grandpa’s Farm, there is a big black dog
The dog, she makes a sound like this.
(Ruff, ruff, ruff)
The dog, she makes a sound like this.
(Ruff, ruff, ruff)
(chorus)
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown horse
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown horse
The horse, he makes a sound like this.
(Neigh)
The horse, he makes a sound like this.
(Neigh)
(chorus x2)

(переклад)

О, ми вже в дорозі, ми в дорозі, на дорозі на дідусеву ферму
Ми в дорозі, ми в дорозі, на дорозі на дідусеву ферму
Внизу на дідусевій фермі є велика бура корова
Внизу на дідусевій фермі є велика бура корова
Корова, вона видає такий звук.
(Му)
Корова, вона видає такий звук.
(Му)
(приспів)
Внизу на дідусевій фермі є маленька червона курочка
Внизу на дідусевій фермі є маленька червона курочка
Курка, вона видає такий звук.
(бак-бак-бак-бак-бак)
Курка, вона видає такий звук.
(бак-бак-бак-бак-бак)
(приспів)
Внизу, на дідусевій фермі, є маленька біла овечка
Внизу, на дідусевій фермі, є маленька біла овечка
Вівця, вона видає такий звук.
(Баа)
Вівця, вона видає такий звук.
(Баа)
(приспів)
Ось і ми.
Внизу на дідусевій фермі є великий чорний пес
Внизу на дідусевій фермі є великий чорний пес
Собака, вона видає такий звук.
(Йорж, йорж, йорж)
Собака, вона видає такий звук.
(Йорж, йорж, йорж)
(приспів)
Внизу на дідусевій фермі є великий коричневий кінь
Внизу на дідусевій фермі є великий коричневий кінь
Кінь, він видає такий звук.
(Ріє)
Кінь, він видає такий звук.
(Ріє)
(приспів х2)