Переклад тексту пісні Anansi - Raffi, Ken Whiteley

Anansi (оригінал)

Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a lazy one, do little as he can
Yeah, do little as he can
Anansi has mango tree, he loves the fruit so ripe
He cannot reach the mangos but he longs to
Have a bite
Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a lazy one, do little as he can
Yeah, do little as he can
So, Anansi tells his friend the crow, «you're beautiful to me!»
Old crow calls her friends so they can hear his flattery
The crows fly to the mango tree, they bend the branches down
Anansi watch them swing and sway and mangos hit the ground
Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a clever one, He always have a plan
Yeah, he always have a plan
Anansi — he is a spider, Anansi — he is a man
Anansi — he is a lazy one, do little as he can
Yeah, do little as he can
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi
Anansi

Anansi (переклад)

Анансі — він павук, Анансі — він людина
Анансі — він лінивий, робіть мало, що може
Так, робіть мало, як він може
У Анансі є дерево манго, він любить такі стиглі фрукти
Він не може дістати манго, але прагне
Перекусіть
Анансі — він павук, Анансі — він людина
Анансі — він лінивий, робіть мало, що може
Так, робіть мало, як він може
Отже, Анансі каже своєму другові вороні: «Ти для мене гарна!»
Стара ворона кличе своїх друзів, щоб вони почули його лестощі
Ворони летять до мангового дерева, пригинають гілки
Анансі спостерігає, як вони розгойдуються й хитаються, а манго падає на землю
Анансі — він павук, Анансі — він людина
Анансі — він розумний, у нього завжди є план
Так, у нього завжди є план
Анансі — він павук, Анансі — він людина
Анансі — він лінивий, робіть мало, що може
Так, робіть мало, як він може
Анансі
Анансі
Анансі
Анансі
Анансі
Анансі