Переклад тексту пісні Mein Croko ist Hipster - RAF Camora

Mein Croko ist Hipster (оригінал)

Mein Krokodil ist up-to-date, es trägt Röhren und Stoff-Sneakers
Ich traf es gestern in Berlin bei Urban Outfitters
In seinem Jutebeutel hat er etwas Kleingeld gesucht
Und beim Friseur in Kreuzkölln jede Schuppe zu nem' Dreieck gestutzt
Auf seinem Single-Speed-Rad
Dient die Club Mate ihm als Energietank
Er hat hunderte Projekte, keins was mittlerweile klappt
Doch egal, sein Tag ist gut solang die Hornbrille zum Mittelscheitel passt
Normal ist er gechillt und zufrieden
Doch für ihn ist ein Shirt von Supreme Grund zu killen
Mein Reptil war früher cool, dann ein G, dann ein Spießer
2−0-12 ist am Kommen, mein Krokodil ist ein Hipster
Mein Krokodil ist in, heute trägt es Vans und Hemd
Tut mir Leid, ich war tot und hab paar Trends verpennt
Mein Croko gibt High Five doch guckt mich abweisend an
Und verwendet Anglizismen, er ist young, fresh und drunk
Denn mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Cro-Cro-Cro-Cro-Cro-ko ist Hipster
Ovomaltine, Croko-Cornflakes: So beginnt sein Tag
Mit Spuren von Kokain an seinem Oberlippenbart
Ich weiß wirklich immer, wo mein Krokodil grad abhängt
Denn er twittert, tumblrt oder instagrammt es
Trägt XL-Tank-Tops, stolz lässt er es häng'n
Und swaggt durch die Hood mit den Jungs der Holzfällerhemd-Gang
Er hat wirklich viel mehr Style als ich
Mein Croko lachte als ich sagte Diesel sei der Shit
Mit Wollmütze im Gesicht, egal ob’s brennt oder friert
Statt nach den Sternen greift er nach dem Sternburger Pils
Obwohl wir anfangs gar nicht so verschieden gestrickt waren
Trennt uns heute Welten, denn mein Krokodil ist ein Hipster
Mein Krokodil ist in, heute trägt es Vans und Hemd
Tut mir Leid, ich war tot und hab paar Trends verpennt
Mein Croko gibt High Five doch guckt mich abweisend an
Und verwendet Anglizismen, er ist young, fresh und drunk
Denn mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Croko ist Hipster (swag)
Mein Cro-Cro-Cro-Cro-Cro-ko ist Hipster
Ja Mann, Croko, ganz ehrlich, ich glaub ich war viel zu lange tot.
Alles hat sich geändert, ich krieg keine Frauen mehr ab, ich komm in keinen
Club mehr rein.
Dann kauf ich mir irgendein beschissenes Tanktop mit einem
Quadrat drauf für 60 Euro und werde schief angeguckt von deinen Kumpels.
Mann Alter, dann kauf ich mir 'ne Casio-Uhr, die ist auch nicht mehr in.
Ey, wo sind die Zeiten hin, Alter, als wir noch Jogginghosen getragen haben,
Airmax und ganz einfach, Alter?
Egal, Bruder
Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Мій крокодил сучасний, одягнений у водостічні труби та тканинні кросівки
Я зустрів це вчора в Берліні в Urban Outfitters
Він шукав у своїй джутовій сумці якусь дрібницю
А в перукарні в Кройцкельні кожна луска була вирізана в трикутник
На своєму одношвидкісному велосипеді
Напарник по клубу служить йому енергетичним резервуаром
У нього сотні проектів, жоден з яких зараз не працює
Але як би там не було, його день гарний, доки окуляри в роговій оправі збігаються з проділом посередині
Зазвичай він охолоджений і задоволений
Але для нього сорочка Supreme — привід вбивати
Моя рептилія раніше була крута, потім G, потім квадрат
Наближається 2−0-12, мій крокодил хіпстер
Мій крокодил сьогодні в фургонах і сорочці
Вибачте, що я помер і пропустив деякі тенденції
Мій крокодил ставить п’ятірку, але дивиться на мене зневажливо
І використовує англіцизми, він молодий, свіжий і п’яний
Тому що мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кро-кро-кро-кро-кро-ко хіпстер
Овальні, кукурудзяні пластівці кроко: так починається його день
Зі слідами кокаїну на вусах
Я дійсно завжди знаю, де тусується мій крокодил
Тому що він твітує, публікує на tumblrs чи інстаграм
Одягає майки XL, він гордо дозволяє їм висіти
І прокинься через капюшон разом із хлопцями в банді лісорубів
У нього дійсно набагато більше стилю, ніж у мене
Мій крокодил засміявся, коли я сказав, що дизель — це лайно
З вовняною шапкою на обличчі, чи горить, чи замерзає
Замість того, щоб тягнутися до зірок, він тягнеться до Sternburger Pils
Хоча спочатку ми не були такими різними
Сьогодні розділяє нас світами, бо мій крокодил — хіпстер
Мій крокодил сьогодні в фургонах і сорочці
Вибачте, що я помер і пропустив деякі тенденції
Мій крокодил ставить п’ятірку, але дивиться на мене зневажливо
І використовує англіцизми, він молодий, свіжий і п’яний
Тому що мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кроко хіпстер (swag)
Мій кро-кро-кро-кро-кро-ко хіпстер
Так, Кроко, чесно кажучи, мені здається, що я занадто довго помер.
Все змінилося, я більше не можу залучити жінок, я не влазив ні в яку
Клуб більш чистий.
Тоді я куплю якусь дрянну безрукавку з такою
Квадрат це за 60 євро, і ваші друзі подивляться на вас скоса.
Чувак, тоді я куплю собі годинник Casio, він теж уже не в моді.
Ей, куди подівся час, чувак, коли ми ще носили спортивні штани
Airmax і легко, чувак?
Нічого брата
Слідкуйте за RapGeniusGermany!