Переклад тексту пісні Risiko - Bonez MC, RAF Camora

Risiko (оригінал)

Bruder, was kostet die Welt?
Aktuell nix, kost' jeden Tag was
Kauf' mir 'n Mercedes Benz
Sieben Punkte, kein’n Plan, wie lang ich noch fahr’n darf
Wir sind professionell
Ballern erst ab dreizehn Uhr, also passt das
Chay ist mehr als perfekt
Aber kann sein, sie ist eine Kahba
Rauch' zehn Kippen am Tag
Auf der Packung ein Bild, ich reiße es weg
Kaufe ein riesen Apartement
Angeblich bin ich Star, wer weiß, ob es hält
Pow, pow, pow aus dem S-Coupé
Doch als die Polizei kam, war es zu spät
Immer wieder bam-bam, wir sind auf Tournee
Zehntausend Mann sing’n «Olé olé»
Geh' jeden Tag bis ans Limit
Kann sein, morgen bin ich tot
Dankbar, dass wir noch hier sind
Ja, Bruder, kenn' das Risiko
Kann sein, dass ich am Strand häng'
Oder voll druff bei Tipico
Was muss, das muss getan werden
Mich stoppt kein Risiko (mich stoppt kein Risiko, nein)
Mich stoppt kein Risiko (mich stoppt kein Risiko, nein)
Nein, mich stoppt kein Risiko (mich stoppt kein Risiko, nein)
Mich stoppt kein Risiko (oh, ohh)
So viele Waffen in Videoclips
Zieh’n manchmal Probleme mit sich
Mann, wir legen halt Wert auf Authentik
Einhundertprozentig, sonst geht es doch nicht
Wer fickt schon gern mit Kondom?
Nein, ich schnall' mich im Auto nie an
Wenn er will, ja, dann soll er mich hol’n
Doch solange spring’n weiter die Frau’n auf mein’n Schwanz
So viel Codein
Hat mich bis jetzt nicht umgebracht
Aber bleibe ich morgen früh liegen
Dann hab' ich das Beste draus gemacht
Zwischen Hamburg und Berlin
Schreib' meine Texte auf das Blatt
Und dadurch macht dieser Junkie Millionen
Mama, wer hätte das gedacht?
Geh' jeden Tag bis ans Limit
Kann sein, morgen bin ich tot
Dankbar, dass wir noch hier sind
Ja, Bruder, kenn' das Risiko
Kann sein, dass ich am Strand häng'
Oder voll druff bei Tipico
Was muss, das muss getan werden
Mich stoppt kein Risiko (ahh)
Mich stoppt kein Risiko (ahh)
Nein, mich stoppt kein Risiko (ahh)
Mich stoppt kein Risiko (oh, ohh)
Geh' jeden Tag bis ans Limit
Kann sein, morgen bin ich tot
Dankbar, dass wir noch hier sind
Ja, Bruder, kenn' das Risiko
Kann sein, dass ich am Strand häng'
Oder voll druff bei Tipico
Was muss, das muss getan werden
Mich stoppt kein Risiko (mich stoppt kein Risiko, nein)
Mich stoppt kein Risiko (mich stoppt kein Risiko, nein)
Nein, mich stoppt kein Risiko (mich stoppt kein Risiko, nein)
Mich stoppt kein Risiko (oh, ohh)

(переклад)

Брате, яка ціна світу?
Наразі нічого, щодня щось коштує
Купи мені Mercedes Benz
Сім балів, немає плану, скільки я можу їздити
Ми професіонали
Не стріляйте до 15:00, так що це нормально
Чай — поза ідеальним
Але, можливо, вона кахба
Палити десять окурків на день
На упаковці є картинка, я її зірву
Купіть величезну квартиру
Я нібито зіркою, хто знає, чи це витримає
Pow, pow, pow від S-Coupé
Але коли прийшла поліція, було вже пізно
Завжди бам-бам, ми в турі
Десять тисяч людей співають «Olé olé»
Переходьте до ліміту щодня
Я можу бути мертвим завтра
Дякуємо, що ми ще тут
Так, брате, знай ризик
Може бути, я вишу на пляжі
Або зовсім дурень у Tipico
Що треба, то треба робити
Жоден ризик не зупиняє мене (жоден ризик не зупиняє мене, ні)
Жоден ризик не зупиняє мене (жоден ризик не зупиняє мене, ні)
Ні, жоден ризик не зупиняє мене (жоден ризик не зупиняє мене, ні)
Жоден ризик не зупиняє мене (о, о)
Так багато зброї у відеокліпах
Іноді викликають проблеми
Чоловіче, ми цінуємо автентичність
На сто відсотків, інакше не вийде
Хто любить трахатися з презервативом?
Ні, я ніколи не пристібаюся в машині
Якщо він хоче, так, то він повинен отримати мене
Але доти жінки продовжують стрибати мені на хвіст
Так багато кодеїну
Ще не вбив мене
Але я залишусь у ліжку завтра вранці
Тоді я зробив це якнайкраще
Між Гамбургом і Берліном
Напишіть мої тексти на аркуші
І ось як цей наркоман заробляє мільйони
Мамо, хто б міг подумати?
Переходьте до ліміту щодня
Я можу бути мертвим завтра
Дякуємо, що ми ще тут
Так, брате, знай ризик
Може бути, я вишу на пляжі
Або зовсім дурень у Tipico
Що треба, то треба робити
Жоден ризик не зупиняє мене (ахх)
Жоден ризик не зупиняє мене (ахх)
Ні, жоден ризик не зупиняє мене (ахх)
Жоден ризик не зупиняє мене (о, о)
Переходьте до ліміту щодня
Я можу бути мертвим завтра
Дякуємо, що ми ще тут
Так, брате, знай ризик
Може бути, я вишу на пляжі
Або зовсім дурень у Tipico
Що треба, то треба робити
Жоден ризик не зупиняє мене (жоден ризик не зупиняє мене, ні)
Жоден ризик не зупиняє мене (жоден ризик не зупиняє мене, ні)
Ні, жоден ризик не зупиняє мене (жоден ризик не зупиняє мене, ні)
Жоден ризик не зупиняє мене (о, о)