Переклад тексту пісні Go - RAF Camora

Go (оригінал)

Yawh, I’m gonna be me, yeah yeah
Konshens represents to you
RAF Camora — AH!
I’m gonna be me
I’ll never be you
And there’s nothin' you can say
That will make me think an other way yeah
I’m gonna live my life the way I wanna live
I’m gonna be me and I’ll never be you yeah
Ich leb' in einem Wald und du, bist du 'ne Eule
Warum dreht sich denn dein Hals um 360 Grad
Mein Bruder, wer ist hart, nicht im Schlaf lass ich mir drohen
Doch für Beef bin ich zu faul, wenn wer fragt — ich bin tot
In deinem Game, dreht sich vieles um Ehre
In meinem Game, dreht sich viel um Beats und Karriere
Und disst man mich werde ich nichts tun
Nur auf die Street gehen, ein Kebab essen mit Huhn
Ein echter Boss macht was er will, doch einige Bosse sind mager
Denn all' ihre Guns die sie hatten man werden auf einmal zu Luft,
pluff Simsalabim
Ich hingegen bin, wie ich bin, kein King, kein Kind, kein Ninja, kein Don
Für dich nur diese Stimme im Ohr — also Ah
I’m gonna be me
I’ll never be you
And there’s nothin' you can say
That will make me think an other way yeah
I’m gonna live my life the way I wanna live
I’m gonna be me and I’ll never be you yeah
Ich leb' in einem Zoo
Bin als Tiger zwischen Affen hinter Gitter, hinterm Gitter gaffen Kinder
Und erwarten, dass ich brülle, doch ich bleibe relaxt
Hol' mir ein Eis, Eis-Pinguin und 'nen dreifachen Jack
Bin gepflegt, rasiert, nicht wie Tarzan oder dein Daddy
Ich schreib' am Blackberry Parts in Barca oder Miami
Wär' ich Rick Ross, wär' ich weniger fett und 50 Cent wär' seit Ewigkeit dead
Jedoch bei mir kommt aus New York nix
Nicht einmal mein Cap von den New York Knicks
Ich trage auch Fakes, denn ich bin real genug
Real genug für die States, Real genug für die Hood, also
AH!
I’m gonna be me
I’ll never be you
And there’s nothin' you can say
That will make me think an other way yeah
I’m gonna live my life the way I wanna live
I’m gonna be me and I’ll never be you yeah
RAF — May I be me
May I’ll gonna be you
And theres nothin the way i see talk
Can change my mind
Cause may I’ll be live my life
The way I wanna live my life
I’m gonna be me, never be you
tella ya
I’m gonna be me
I’ll never be you
And there’s nothin' you can say
That will make me think an other way yeah
I’m gonna live my life the way I wanna live
I’m gonna be me and I’ll never be you yeah

(переклад)

Я буду собою, так, так
Коншен представляє для вас
RAF Camora — AH!
Я буду собою
Я ніколи не буду тобою
І нічого не скажеш
Це змусить мене подумати інакше, так
Я буду жити своїм життям так, як я хочу жити
Я буду собою, і я ніколи не буду тобою, так
Я живу в лісі, а ти сова
Чому ваша шия обертається на 360 градусів
Мій брат, який важкий, я не дозволяю собі погрожувати уві сні
Але я лінь на яловичину, якщо хто запитає – я мертвий
У вашій грі багато чого обертається навколо честі
У моїй грі багато чого обертається навколо ударів і кар’єри
І якщо ти мене зневажиш, я нічого не зроблю
Просто вийшовши на вулицю, їли шашлик з куркою
Справжній бос робить, що хоче, але деякі боси худі
Тому що всі зброї, які вони раптом потрапили в повітря,
пухнастий Сімсалабім
З іншого боку, я такий, який я є, не король, не дитина, не ніндзя, не дон
Для вас тільки цей голос у вусі - так Ах
Я буду собою
Я ніколи не буду тобою
І нічого не скажеш
Це змусить мене подумати інакше, так
Я буду жити своїм життям так, як я хочу жити
Я буду собою, і я ніколи не буду тобою, так
Я живу в зоопарку
Я тигр між мавпами за ґратами, за ґратами зяють діти
І чекайте, що я кричу, але я залишаюся розслабленим
Принеси мені морозиво, крижаного пінгвіна та потрійного джека
Доглянутий, чисто виголений, не такий, як Тарзан чи твій тато
Я пишу про Blackberry Parts у Барсі чи Майамі
Якби я був Ріком Россом, я був би менш товстим, і 50 Cent був би мертвий назавжди
Проте з Нью-Йорка мені нічого не приходить
Навіть не моя шапка «Нью-Йорк Нікс».
Я також ношу підробки, тому що я досить справжній
Досить реальний для штатів, достатньо реальний для капота, отже
Ах!
Я буду собою
Я ніколи не буду тобою
І нічого не скажеш
Це змусить мене подумати інакше, так
Я буду жити своїм життям так, як я хочу жити
Я буду собою, і я ніколи не буду тобою, так
RAF — Хай я буду собою
Нехай я буду тобою
І я не бачу розмови
Можу змінити свою думку
Бо нехай я буду жити своїм життям
Так, як я хочу прожити своє життя
Я буду собою, ніколи не буду тобою
скажи тобі
Я буду собою
Я ніколи не буду тобою
І нічого не скажеш
Це змусить мене подумати інакше, так
Я буду жити своїм життям так, як я хочу жити
Я буду собою, і я ніколи не буду тобою, так