| Bevor ich sterbe will ich einiges noch tun
| Перед смертю я все ще хочу зробити деякі речі
|
| Denn bald holen mich zwei Engel um in Heiligkeit zu ruhen
| Бо скоро два ангели візьмуть мене спочити у святості
|
| Ich hab, zu viel versäumt, aufgeschoben, dauernd dämlich
| Я занадто багато пропустив, відкладав, завжди дурний
|
| Weil ich sowie alle dachte, dieses Leben dauer ewig
| Бо я, як і всі, думав, що це життя вічне
|
| Bevor ich gehe, muss ich jeden meiner Feinde treffen
| Перш ніж піти, я повинен зустрітися з кожним зі своїх ворогів
|
| Wenn’s sein muss, mit dem Messer in die Eingeweide stechen
| Якщо потрібно, проколіть кишки ножем
|
| Und mit befreitem Herzen, danach in die Bank laufen
| І з вільним серцем, то біжи в банк
|
| Ausrauben, mit dem Geld Mama ein Haus am Strand kaufen
| Роб, використай гроші, щоб купити мамі будинок на пляжі
|
| Dann zu Intercar, freshgestylt im Bossanzug
| Потім до Intercar, свіжого стилю в костюмі боса
|
| Fahr ich im CLK, direkt in Ostbahnpuff
| Я їжджу на CLK, прямо в Ostbahnpuff
|
| Nach paar Stunden dort, ruf ich meine Brüder an
| Через кілька годин я дзвоню своїм братам
|
| Partytime am Weg zum Club, rote Ampel überfahren
| Час вечірки по дорозі в клуб, минув червоний сигнал світлофора
|
| Im Club, alle Flaschen auf den Tisch
| У клубі всі пляшки на столі
|
| Denn jeder weiß, dass es der letzte Abend ist für mich
| Бо всі знають, що для мене це останній вечір
|
| Mein Magen ist gefickt, doch egal ich kipp den Voddi weg
| Мій шлунок трахнутий, але неважливо, що я відкину водді
|
| Boddychecks, ein letztes Mal Feiern gehen, bevor ich sterb
| Тіло перевіряє, гуляє востаннє перед мною
|
| Ich werde gehen, der Todespfördner hat’s gesagt
| Я піду, так сказав вантажник смерті
|
| Meine Seele fliegt, fliegt, mein Körper liegt im Grab
| Моя душа летить, летить, моє тіло лежить у могилі
|
| Ich hab, ich hab das gefragt, wie mein Leben bloß irgendwann wird
| Я запитав, яким буде моє життя колись
|
| Doch jetzt weiß ich es, Ich gehe schon mit 24, weg
| Але тепер я знаю, що йду в 24
|
| Der Todespfördner hat’s gesagt
| Так сказав охоронець смерті
|
| Meine Seele fliegt, fliegt mein Körper liegt im Grab
| Моя душа летить, летить моє тіло лежить у могилі
|
| Ich hab, ich hab das gefragt, wie mein Leben bloß irgendwann wird
| Я запитав, яким буде моє життя колись
|
| Doch jetzt weiß ich es, Ich gehe schon mit 24 weg
| Але тепер я знаю, що йду в 24
|
| 3 Uhr Nachts, ich bin down, such in dingen nur das Positive
| 3 години ночі, я в нинішньому стані, шукай тільки позитив у речах
|
| Doch mein Herz es schlägt und hängt an meiner großen Liebe
| Але моє серце б’ється і чіпляється за моє велике кохання
|
| Meine Ex, die einzige Frau für mich
| Моя колишня, єдина жінка для мене
|
| Ich fahr zu Ihr, und wisch die Tränen aus meinem Augenlicht
| Я під'їжджаю до неї і витираю сльози з очей
|
| Ich komme an, sie weint, sie nimmt mich in den Arm
| Приходжу, вона плаче, обіймає мене
|
| Steigt ein, beschließt mit mir zu fahren
| Заходьте, вирішуйте поїхати зі мною
|
| Ab zu meiner Fam., Ich leg ihn in den Brief vor die Tür
| Ідіть моїй родині, я покладу це в лист перед дверима
|
| Auf das Sie meine Zeilen, mit liebe berühren
| Щоб ти з любов'ю торкався моїх рядків
|
| Dann Richtung Autobahn, Ich will raus aus der Stadt
| Потім у напрямку автобану, я хочу виїхати з міста
|
| Ab nach Napoli, zu dem Haus dort am Strand
| В Неаполі, до того будинку на пляжі
|
| Wenn ich schon abkratze, wenigstens auf meiner Erde
| Якщо я й збираюся зірватися, то хоча б на своїй землі
|
| Hab mir immer schon gewünscht, dass ich in der Heimat sterbe
| Я завжди хотів померти вдома
|
| Ich will schon einschlafen, doch ich bleib vom Koks wach
| Я хочу заснути, але кока-кола не дозволяє мені спати
|
| Guck die Sterne an, und genieße diese Vollmondnacht
| Подивіться на зірки і насолоджуйтесь цією ніччю повного місяця
|
| Es dämmert bald, ich sehe den Himmel, der sich vor mir färbt
| Скоро темніє, бачу, як переді мною забарвлюється небо
|
| Ein letztes Mal die Sonne sehen, bevor ich sterb
| Останній раз побачити сонце перед смертю
|
| Ich komme an und sehe das Meer und leg mich auf den Strand
| Приїжджаю, бачу море і лежу на пляжі
|
| Hör die Wellen, mein Herz hat kaum noch Kraft
| Чуй хвилі, серце моє ледве міцне
|
| Spür es nicht mehr klopfen, es ist fast wie aus Stein
| Не відчувайте більше, як він б’ється, він майже як камінь
|
| Hör nur meine Frau, wie sie Wasserfälle weint
| Просто почуй, як моя дружина плаче водоспадами
|
| Spüre die Hand, auf meiner Stirn, ich sehe schon das Licht
| Відчуй руку на чолі, я вже бачу світло
|
| Spüre kaum noch die Sonne, um mich wird es still
| Я майже не відчуваю сонця, навколо мене стає тихо
|
| Verlasse meinen Körper, verlasse meine Frau
| Залиш моє тіло, покинь мою дружину
|
| Verlasse diese Welt, verlasse diesen Traum | Залиш цей світ, покинь цю мрію |