Переклад тексту пісні Headphones - Radio Killer

Headphones (оригінал)

People talking, they don’t bother me,
I got my music on and i don’t even listen.
I got my rhythm, got my own beat,
Standing still, but i’m dancing inside.
So won’t u leave me alone
just me and my headphones…
So now i’m shutting down the world
just me and my headphones…
work,
sleep,
keep on movin' to the beat
work,
sleep,
Move your feet,
Spin the record on repeat.
work,
sleep,
Keep on movin' to the beat.
Go ahead and leave me to my own device,
Run ya mouth cause' I’m really not paying attention,
Don’t feel like taking anyone’s advice,
I’m jammin' to the soundtrack of my life.
So won’t you leave me alone
Just me and my headphones…
So now i’m shutting down the world
Just me and my headphones…
work,
sleep,
keep on movin' to the beat
work,
sleep,
Move your feet,
Spin the record on repeat.
work,
sleep,
Keep on movin' to the beat.
keep on movin', keep on movin'
keep on movin', keep on movin'.
Enjoy MissIro

(переклад)

Люди говорять, вони мені не заважають,
Я включив музику і навіть не слухаю.
Я отримав ритм, отримав власний такт,
Стою на місці, але танцюю всередині.
Тож не залишите мене одного
тільки я і мої навушники…
Тож тепер я закриваю світ
тільки я і мої навушники…
робота,
спати,
продовжуйте рухатися в такті
робота,
спати,
Рухати ногами,
Покрутіть запис на повторі.
робота,
спати,
Продовжуйте рухатися в такті.
Ідіть і залиште мене на мому власному пристрої,
Біжи, бо я справді не звертаю уваги,
Не хочеться приймати чиїсь поради,
Я впиваюся в саундтрек мого життя.
Тож ти не залишиш мене в спокої
Тільки я і мої навушники…
Тож тепер я закриваю світ
Тільки я і мої навушники…
робота,
спати,
продовжуйте рухатися в такті
робота,
спати,
Рухати ногами,
Покрутіть запис на повторі.
робота,
спати,
Продовжуйте рухатися в такті.
продовжуй рухатись, продовжуй рухатись
продовжуй рухатись, продовжуй рухатись.
Насолоджуйтесь MissIro