Переклад тексту пісні Ya Rayah - Rachid Taha

Ya Rayah - Rachid Taha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Rayah, виконавця - Rachid Taha. Пісня з альбому Rock'n'Raï, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 23.04.2020
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська

Ya Rayah

(оригінал)
Al-Pha-X — Destination Underwater
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli (bis)
Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t’khali
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri
(Chorus)
Aalach qalbek hzine waalach hakdha ki zawali
Matdoum achadda wila tzid taalem ou tabni
maydoumou layyam walay doum seghrek ou seghri
Ya hlilou meskine li ghab saadou ki zahri
(Chorus)
Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali
(переклад)
Al-Pha-X — Пункт призначення під водою
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli (bis)
Чхал чефт аль-болдан лаамрін ва льбер аль-халі
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t’khali
Я лгаїб фі блед еннас чхал таая ма таджрі
Tzid waad el qoudra wala zmane goa ma tedri
(Приспів)
Aalach qalbek hzine waalach hakdha ki zawali
Matdoum achadda wila tzid taalem ou tabni
maydoumou layyam walay doum seghrek ou seghri
Ya hlilou meskine li ghab saadou ki zahri
(Приспів)
Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Я ннаєм джані хабрек ма сралек ма сралі
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barra Barra 2002
Écoute-moi camarade 2020
Abdel Kader ft. Rachid Taha, Faudel 2014
Rock El Casbah 2020
Comme d'habitude ft. Khaled, Faudel 1998
Didi ft. Rachid Taha, Faudel 1998
Bonjour ft. Gaëtan Roussel 2020
Voilà voilà 2020
Douce France ft. Rachid Taha 2020
Ala Jalkoum ft. Femi Kuti 2006
Now or Never ft. Jeanne Added 2013
Kifache Rah 2005
Barbès 2020
Ode à la vie ft. Rachid Taha 2013
Zoom Sur Oum 2013
Enti Rahti 1997

Тексти пісень виконавця: Rachid Taha