Переклад тексту пісні I Just Can't - R3HAB, QUINTINO, Fabian Mazur

I Just Can't - R3HAB, QUINTINO, Fabian Mazur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Can't, виконавця - R3HAB.
Дата випуску: 21.12.2017
Мова пісні: Англійська

I Just Can't

(оригінал)
Do you remember how I felt when we were just so young?
Yeah, we’d do anything we wanted and we’d do it for fun
Everything I wanna say, I can hear that so loud
I got a voice in my head and I’mma let it all out
Keep me up all night, I’m not sleeping
I’m closing my eyes just to keep on dreaming
'Cause when I see your face my senses leave me
Yeah, I could be blind but I’d still see that
I just can’t, I just can’t
'Cause when I see your face my senses leave me
Yeah, I could be blind but I’d still see that
I just can’t
If there was ever any element of doubt in my mind
A young love still feels like it felt the first time
Waited all of my life for this one day
But I bet a million dollars that you feel the same way
Keep me up all night, I’m not sleeping
I’m closing my eyes just to keep on dreaming
'Cause when I see your face my senses leave me
Yeah, I could be blind but I’d still see that
I just can’t, I just can’t
'Cause when I see your face my senses leave me
Yeah, I could be blind but I’d still see that
I just can’t
(переклад)
Ви пам’ятаєте, що я відчував, коли ми були такими молодими?
Так, ми робимо все, що забажаємо, і робимо це для розваги
Усе, що я хочу сказати, я чую так голосно
Я отримав голос у моїй голові, і я випущу все це
Не сплю всю ніч, я не сплю
Я закриваю очі, щоб продовжувати мріяти
Бо коли я бачу твоє обличчя, мої почуття покидають мене
Так, я можу бути сліпим, але я все одно бачу це
Я просто не можу, я просто не можу
Бо коли я бачу твоє обличчя, мої почуття покидають мене
Так, я можу бути сліпим, але я все одно бачу це
Я просто не можу
Якщо в моїй голові колись був якийсь елемент сумніву
Молоде кохання все ще відчуває, що воно відчуло вперше
Це одного дня чекав усе своє життя
Але я б’юся об мільйон доларів, що ви відчуваєте те ж саме
Не сплю всю ніч, я не сплю
Я закриваю очі, щоб продовжувати мріяти
Бо коли я бачу твоє обличчя, мої почуття покидають мене
Так, я можу бути сліпим, але я все одно бачу це
Я просто не можу, я просто не можу
Бо коли я бачу твоє обличчя, мої почуття покидають мене
Так, я можу бути сліпим, але я все одно бачу це
Я просто не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like This 2021
Knockout 2024
Vibe Out ft. NevoAni 2024
Sad Boy ft. Jonas Blue, Ava Max, Kylie Cantrall 2021
All Around The World (La La La) ft. A Touch Of Class 2021
Dangerous 2024
BLOOD ft. Fabian Mazur 2021
Plakala ft. KAZKA 2019
The Portrait ft. Gabry Ponte 2021
Brasil Connect 2018
Downtown ft. Kelvin Jones 2021
Don't Talk About It ft. Neon Hitch 2017
Flames ft. ZAYN, Jungleboi 2020
My Bop 2021
911 ft. Timmy Trumpet 2020
TUTUTU 2019
Freak ft. QUINTINO 2016
8 Letters ft. R3HAB 2019
Right Now ft. Luude 2016
Lie Lie Lie ft. R3HAB 2021

Тексти пісень виконавця: R3HAB
Тексти пісень виконавця: QUINTINO
Тексти пісень виконавця: Fabian Mazur