Переклад тексту пісні R.I.O. Megamix - R.I.O.

R.I.O. Megamix (оригінал)

Eyo Eyo
Eyo Eyo
Lets Go
We Go And Turn This Clup Around
We Go or Make It Bitches Work On The Floor
Wanna See My Sexy Lady Give Me More
Yeah We Can Turn This Clup Around
Gonna Burning Down Singing
Eyo Eyo
Eyo Eyo
And This Rock My Body Maybe Lose My Mind
My Rock is Slowly With Champagne Saturday Night
We Can Turn This Clup Around
Gonna Burning Down Singing
Eyo Eyo
Eyo Eyo
Lets Go
Ain’t nobody loves like I love you!
(So what you wanna say?)
Like I love you!
Like I love you!
Like I like I love you!
Cause ain’t no one like you!
Like I like I love you!
Cause ain’t no one like you!
Yes you are, party animal star, way you move in them spot lights
Turns me on
…faze me, go on and chase me
Got a rocket full of love and… tasty
Yeah it’s no grind… kryptonite
I raise the … I load the gun… party animal, whoa,
She’s the lady, I wanna know
Kind of chick, out of control
She’s a diva and she knows why the club goes wild
She’s an animal
She’s the lady, I wanna know
Kind of chick, out of control
She’s a diva and she knows why the club goes wild
She’s an animal, whoa
Party animal, whoa
Party animal, whoa
I got a rocket full of love … most crazy
Way you move that ass, baby not too fast
Could feel my blast… it's gonna loose
A party animal, I make you move
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We’re gonna rock this club like never before
You and me rockin' down the line
We party non-stop, have a good time
All the booties swing, hot shawty’s on fire
Fellas on the floor, raise your glasses for more
L.O.L.
we’re laughing out loud
S.O.S.
for my hangover crowd
Hey doctor DJ drop it down low
We’re the party shakers ready to go
Hey all the pretty ladies, get it down on the floor
We’re gonna rock this club like never before
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Hey all you sexy shawty’s let’s get ready tonight
I’m heatin' up the club let’s have a good time
So ladies put your hands up, hands up
Touching the sky
Now put your hands up, hands up
Ready or not
Oh, all the girls get ready!
This ain’t nothing but a summer jam
Everybody go party and dance
Hot chicks, cool drinks make the summer jam
We’re gonna party as much as we can
On the perfect tense
We’re gonna rock all night
This party never ends, ends
Let’s go and burn down the roof
Everybody move, move, move
DJ don’t stop the beat
Let me see your hands, hands
Cause we’re spreadig the heat
Ooo, we break it down to the floor, floor
The club’s like the jungle
We’re goin' on, on
Do you want more, more?
Oh, all the girls get ready!
This ain’t nothing but a summer jam
Everybody go party and dance
Hot chicks, cool drinks make the summer jam
We’re gonna party as much as we can
Cause we’re spreadig the heat
Ooo, ooo
Summer jam, all right
Yeah, the party shaker
From Rio to Jamaica
We are the party shaker
So welcome everybody
Let’s party tonight
Will sit until is wasted
They call us troublemakers
But we just like to party
And party tonight
So if you wanna dance
The party never ends
So people put your hands up
Your ass shake
Your body rock in dance
Let’s get ready to the party tonight
Let me be the love that comes from the sun,
Let me be your rainbow rising up,
Every single race, out of space, we’ll shine on, ey, shine on!
Let me be the love that comes from the sun,
I wanna be your love light from above, shine on, shine on, shine on!
All over the world!
Let me be the love that comes from the sun,
Let me be your rainbow rising up,
Every single race, out of space, we’ll shine on, ey, shine on!
Let me be the love that comes from the sun,
I wanna be your love light from above, shine on, shine on, shine on!
All over the world!

(переклад)

Ейо Ейо
Ейо Ейо
Ходімо
Ми ідемо і повертаємо цей клубок
Ми їдемо або змушуємо суки працювати на підлозі
Wanna See My Sexy Lady Give Me More
Так, ми можемо змінити цей клубок
Спів «Згорить дотла».
Ейо Ейо
Ейо Ейо
And This Rock My Body Maybe Lose My Mind
My Rock Slowly With Champagne Saturday Night
Ми можемо повернути цю групу
Спів «Згорить дотла».
Ейо Ейо
Ейо Ейо
Ходімо
Ніхто не любить так, як я люблю тебе!
(То що ви хочете сказати?)
Як я тебе люблю!
Як я тебе люблю!
Як я як я люблю тебе!
Тому що ніхто не схожий на вас!
Як я як я люблю тебе!
Тому що ніхто не схожий на вас!
Так, ви, зірка вечірок, як ви рухаєтеся в прожекторах
Мене заводить
...поганяйте мене, продовжуйте і переслідуйте мене
Отримав ракету, повну любові та… смачну
Так, це не подрібнення… криптоніт
Я піднімаю… я заряджаю пістолет… вечірка, ой,
Це жінка, я хочу знати
Якась курчатка, неконтрольована
Вона примадонна, і вона знає, чому клуб стає шаленим
Вона тварина
Це жінка, я хочу знати
Якась курчатка, неконтрольована
Вона примадонна, і вона знає, чому клуб стає шаленим
Вона тварина, ой
Партійна тварина, ой
Партійна тварина, ой
Я отримав ракету, повну кохання… дуже божевільний
Як ти рухаєш цю дупу, дитино, не надто швидко
Я відчував мій вибух… він розслабиться
Тварина для вечірки, я змушую вас рухатися
Привіт, усі гарні дами, опустіть їх на підлогу
Ми будемо розкачувати цей клуб, як ніколи раніше
Ми з тобою на голові
Ми гуляємо без перерви, добре проводимо час
Усі чоботи розмахуються, гаряча кошка горить
Хлопці на підлозі, підніміть окуляри, щоб отримати більше
ЛОЛ.
ми голосно сміємося
S.O.S.
для мого натовпу з похмілля
Привіт, лікарю діджей, опустіть нижче
Ми готові організовувати вечірки
Привіт, усі гарні дами, опустіть їх на підлогу
Ми будемо розкачувати цей клуб, як ніколи раніше
Тож жінки піднімайте руки вгору
Дотик до неба
Тепер підніміть руки вгору, руки вгору
Готовий чи ні
Привіт, всі сексуальні шауті, давайте приготуємося сьогодні ввечері
Я розігріваю клуб, давайте добре провести час
Тож жінки піднімайте руки вгору
Дотик до неба
Тепер підніміть руки вгору, руки вгору
Готовий чи ні
Ой, всі дівчата готуйтеся!
Це не що інше, як літній джем
Усі ходять на вечірку та танцюють
Гарячі пташенята, прохолодні напої роблять літнє варення
Ми будемо гуляти стільки, скільки зможемо
У досконалому часі
Ми будемо качати всю ніч
Ця вечірка ніколи не закінчується, закінчується
Ходімо і спалимо дах
Всі рухайтеся, рухайтеся, рухайтеся
DJ не зупиняйте ритм
Дай мені побачити твої руки, руки
Бо ми поширюємо тепло
Ооо, ми розбиваємо до підлоги, підлоги
Клуб схожий на джунглі
Ми йдемо, далі
Ви хочете більше, більше?
Ой, всі дівчата готуйтеся!
Це не що інше, як літній джем
Усі ходять на вечірку та танцюють
Гарячі пташенята, прохолодні напої роблять літнє варення
Ми будемо гуляти стільки, скільки зможемо
Бо ми поширюємо тепло
Ооо, ооо
Літній джем, добре
Так, шейкер для вечірок
Від Ріо до Ямайки
Ми — шекери вечірок
Тож вітаємо всіх
Давайте вечірку сьогодні ввечері
Сидітиме, доки не буде витрачено
Вони називають нас проблемниками
Але ми просто любимо гуляти
І вечірка сьогодні ввечері
Тож якщо ви хочете танцювати
Вечірка ніколи не закінчується
Тож люди піднімають руки
Твоя задница тремтить
Ваше тіло качається в танці
Готуймося до вечірки сьогодні ввечері
Дозволь мені бути любов’ю, що йде від сонця,
Дозволь мені бути твоєю веселкою, що піднімається,
Кожну гонку, коли не вистачає простору, ми будемо сяяти, ну, сяйте!
Дозволь мені бути любов’ю, що йде від сонця,
Я хочу бути твоєю любов’ю, світлом згори, світи, світи, світи!
По всьому світу!
Дозволь мені бути любов’ю, що йде від сонця,
Дозволь мені бути твоєю веселкою, що піднімається,
Кожну гонку, коли не вистачає простору, ми будемо сяяти, ну, сяйте!
Дозволь мені бути любов’ю, що йде від сонця,
Я хочу бути твоєю любов’ю, світлом згори, світи, світи, світи!
По всьому світу!