Переклад тексту пісні Party Shaker - R.I.O., Nicco, Whirlmond

Party Shaker (оригінал)

Yeah, the party shaker
Wake up, wake up!
People getting on I’m gonna rock your body
Stand up, stand up!
We’re moving all the way to the top
We flying high, so high to the sky and we lead any dance floor
Right tonight!
We will blow this club way
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let’s party tonight
Will sit until is wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let’s party tonight
Will sit until is wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight
But we just like to party and party tonight
That’s right!
All right, all right!
Love is in the air the girls go naughty
Tonight is the night!
We blow this disco lights,
We flying high, so high to the sky
Make it over the rainbow
Right tonight!
We will blow this club way
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let’s party tonight
Will sit until is wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight
Party shaker!
But we just like to party and party tonight
So if you wanna dance the party never ends
So people put your hands up
Your ass shake, your body rock in dance
Let’s get ready to the party tonight
Let’s make that party…
Everyone do what wants
So …
If you want one more
You just know on the door
Everybody get your ass down on the floor
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let’s party tonight
Will sit until is wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight
All of my people from Rio to Jamaica

Party Shaker (переклад)

Так, шейкер для вечірок
Прокинься, прокинься!
Люди, я буду розгойдувати твоє тіло
Вставай, вставай!
Ми рухаємося аж до вершини
Ми літаємо високо, так високо до неба, і ми ведемо будь-який танцпол
Саме сьогодні ввечері!
Ми розробимо цей клуб
Від Ріо до Ямайки ми — шекери вечірок
Тож вітаємо всіх, давай вечірку сьогодні ввечері
Сидітиме, поки не буде витрачено, вони називають нас проблемниками
Але ми просто любимо веселити й вечірки сьогодні ввечері
Від Ріо до Ямайки ми — шекери вечірок
Тож вітаємо всіх, давай вечірку сьогодні ввечері
Сидітиме, поки не буде витрачено, вони називають нас проблемниками
Але ми просто любимо веселити й вечірки сьогодні ввечері
Але ми просто любимо веселити й вечірки сьогодні ввечері
Це вірно!
Добре, добре!
Кохання витає в повітрі, дівчата пустують
Сьогодні ніч!
Ми запалюємо вогні цієї дискотеки,
Ми літаємо високо, так високо до неба
Зробіть це над веселкою
Саме сьогодні ввечері!
Ми розробимо цей клуб
Від Ріо до Ямайки ми — шекери вечірок
Тож вітаємо всіх, давай вечірку сьогодні ввечері
Сидітиме, поки не буде витрачено, вони називають нас проблемниками
Але ми просто любимо веселити й вечірки сьогодні ввечері
Той, що заводить вечірку!
Але ми просто любимо веселити й вечірки сьогодні ввечері
Тож якщо ви хочете танцювати, вечірка ніколи не закінчується
Тож люди піднімають руки
Твоя дупа тремтить, твоє тіло гойдається в танці
Готуймося до вечірки сьогодні ввечері
Давайте влаштуємо цю вечірку…
Кожен робить що хоче
Так …
Якщо ви хочете ще одну
Ви просто знаєте на двері
Усі опустіть свою дупу на підлогу
Від Ріо до Ямайки ми — шекери вечірок
Тож вітаємо всіх, давай вечірку сьогодні ввечері
Сидітиме, поки не буде витрачено, вони називають нас проблемниками
Але ми просто любимо веселити й вечірки сьогодні ввечері
Усі мої люди від Ріо до Ямайки