Переклад тексту пісні Speedhack - qurixsity

Speedhack (оригінал)

Они пытаются мне что-то навязать, но я не помню ни черта
Все мои скелеты давно забили чердак
Чтоб из пересчитать мне надо собирать гештальт
И меня манит этот сон
Вся моя жизнь — это разбитый и заклеенный раз сто калейдоскоп
Он вновь упадёт на пол, разлетится на осколки
И мне нужен боттл скотча, чтобы склеить это всё
Но я не помню, где я, кто я
Каждый день недели я плыву так монотонно
По катакомбам и комнатам полу пустой душонки
Чтоб найти в себе себя, но мне тут не поможет компас
Засунь поглубже свои кодлы
Я годы тратил на то, чтобы остаться одиноким
И пойло, как альма матер и голод давит на горло
Я не знаю где я, кто я, но явно получше многих
Я не сплю уже так долго, что толком не помню даты
Не знаю даже, что там, в моём батле,
Но дешёвый ускоритель в моих венах
Неоновые лампы в мои латах
Я не понимаю кем я стал
Каждый день, как будто спин-офф от снаффа
Все эти песни как эпитафии на камне
Ведь кожа да кости, запомни навсегда это
Я перекати поле.
Вся моя душа — это лишь перекати поле
Я не слышу твоё имя, но я слышу зов петли
И меня манит её голос
Мне так знаком он
Таблетки будто кандалы и я в момент закован
Миксую это пойло с обезболом;
Я не помню где я кто я, но помню пути до дома
Часики тик-так
За двадцать лет я накопил лишь эту тетрадь,
А время летит, да
Висок и клик-клак
И мигом закончил я на вешалке твой спектакль
Висок и клик-клак
И от тебя здесь нет и следа, засекай
Все пути в ад
Всё что оставишь им от себя — только эпитафию на камне в белых стихах
Ломает вновь парадигма
Мой стиль: дэткор и стим-панк
Кид, я один, да
И я бегу быстрее молнии с ди си, я называю это спид-хак
Ломает вновь парадигма
Мой стиль дэткор и стим-панк
Кид, я один, да
И я бегу быстрее молнии с ди си, я называю это спид-хак

(переклад)

Вони намагаються мені щось нав'язати, але я не пам'ятаю ні чорта
Всі мої скелети давно забили горище
Щоб із перерахувати мені треба збирати гештальт
І мене манить цей сон
Все моє життя - це розбитий і заклеєний раз сто калейдоскоп
Він знову впаде на підлогу, розлетиться на уламки
І мені потрібен боттл скотчу, щоб склеїти це все
Але я не пам'ятаю, де я, хто я
Щодня тижня я пливу так монотонно
По катакомбах і кімнат підлозі порожньої душонки
Щоб знайти в себе собі, але мені тут не допоможе компас
Засунь глибше свої кодли
Я роки витрачав на то, щоб залишитися самотнім
І пойло, як альма матер і голод тисне на горло
Я не знаю де я, хто я, але явно кращий за багатьох
Я не сплю вже так довго, що до ладу не пам'ятаю дати
Не знаю навіть, що там, у моєму батлі,
Але дешевий прискорювач у моїх венах
Неонові лампи в моїх латах
Я не розумію ким я став
Щодня, ніби спін-офф від снаффа
Всі ці пісні як епітафії на камені
Адже шкіра та кості, запам'ятай назавжди це
Я перекотити поле.
Вся моя душа— це лише перекочувати поле
Я не чую твоє ім'я, але я чую поклик петлі
І мене манить її голос
Мені так знайомий він
Таблетки ніби кайдани і я в момент закутий
Міксую це пійло з обезболом;
Я не пам'ятаю де я хто я, але пам'ятаю шляхи до будинку
Годинники тик-так
За двадцять років я накопичив лише цей зошит,
А час летить, так
Скроня та клік-клак
І миттю закінчив я на вішалці твою виставу
Скроня та клік-клак
І від тебе тут немає і сліду, засікай
Всі шляхи в
Все що залишиш ним від себе — тільки епітафію на камені в білих віршах
Ламає знову парадигма
Мій стиль: деткор і Стім-панк
Кід, я один, так
І я бігу швидше блискавки з ді си, я називаю це спід-хак
Ламає знову парадигма
Мій стиль деткор і Стім-панк
Кід, я один, так
І я бігу швидше блискавки з ді си, я називаю це спід-хак