Переклад тексту пісні Love Is Here to Stay - Quincy Jones & His Orchestra

Love Is Here to Stay - Quincy Jones & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Here to Stay, виконавця - Quincy Jones & His Orchestra. Пісня з альбому Essential Jazz Masters, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.04.2012
Лейбл звукозапису: VINTAGE MASTERS
Мова пісні: Англійська

Love Is Here to Stay

(оригінал)
It’s very clear
Our love is here to stay
Not for a year
But ever and a day
The radio and the telephone
And the movies that we know
May just be passing fancies
And in time may go.
My dear, our love is here to stay
Together we’re going a long, long way
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble
They’re only made of clay
But our love is here to stay.
My dear our love is here to stay
Together we’re going a long, long way
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble
They’re only made of clay
But our love is here… to stay.
(переклад)
Це дуже зрозуміло
Наша любов тут, щоб залишитися
Не на рік
Але завжди і день
Радіо і телефон
І фільми, які ми знаємо
Можливо, це просто побіжні фантазії
І час може піти.
Мій дорогий, наша любов тут, щоб залишитися
Разом ми йдемо довгий, довгий шлях
З часом Скелясті гори можуть зруйнуватися,
Гібралтар може впасти
Вони зроблені лише з глини
Але наша любов тут на залишитися.
Мій дорогий, наша любов тут, щоб залишитися
Разом ми йдемо довгий, довгий шлях
З часом Скелясті гори можуть зруйнуватися,
Гібралтар може впасти
Вони зроблені лише з глини
Але наша любов тут… щоб залишитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chega De Saudade (No More Blues) ft. Quincy Jones & His Orchestra 1961
On the Street Where You Live 2013
Chega De Saudade 2013
The Midnight Sun Wil Never Set 2014
Caravan ft. Quincy Jones & His Orchestra 2015
Blues in the Night 2014
Strike Up the Band 2012
The Midnight Sun Will Never Set 2012
This Can't Be Love ft. Quincy Jones & His Orchestra 2013
Meadowlands 2012
Stormy Weather 2012
Make the Man Love Me ft. Quincy Jones & His Orchestra 2013
They Didn't Believe Me ft. Quincy Jones & His Orchestra 2013
I Get a Kick Out of You ft. Quincy Jones & His Orchestra 2013

Тексти пісень виконавця: Quincy Jones & His Orchestra