Переклад тексту пісні Divorce - Quicksand

Divorce (оригінал)

I know just what your thinking
You want someone to blame
I know you well 'cause
I always feel the same
We always look behind
We always look behind
Day in, day out
The world is my witness
Sick from my culture’s sickness
Wish it would all go away
You feel the same
We always look behind
We always look behind
I want to slow my mind, down
Something tells me
It’s my cross to bear
You can’t reach me
You were never there
It’s like water
Under a bridge now
I’ve looked a thousand times
We always look behind
We always look behind
Day in, day out

Divorce (переклад)

Я знаю, що ви думаєте
Ви хочете когось звинувачувати
Я добре знаю вас, тому що
Я завжди відчуваю те саме
Ми завжди дивимося позаду
Ми завжди дивимося позаду
День у день
Світ — мій свідок
Захворів від хвороби моєї культури
Бажаю, щоб усе зникло
Ви відчуваєте те саме
Ми завжди дивимося позаду
Ми завжди дивимося позаду
Я хочу уповільнити мій розум
Щось мені підказує
Це мій хрест
Ви не можете зв’язатися зі мною
Ти ніколи там не був
Це як вода
Зараз під мостом
Я дивився тисячу разів
Ми завжди дивимося позаду
Ми завжди дивимося позаду
День у день