Переклад тексту пісні Siren - Quench

Siren (оригінал)

I hear your voice calling me, seducing me
To jump into the waters again
My body aches, restraining me, reminding me
Every time I drown in my shame
I’m diving headlong
The current’s too strong
I knew it was wrong
I’ll end up washed up on the shore again
Won’t somebody, somebody, anybody
Won’t somebody rescue me?
Won’t somebody, somebody, anybody
Won’t somebody rescue me
From the face I try to hide
When I fall undignified?
Won’t somebody, somebody, anybody
Won’t somebody rescue me?
I see the trap, red alert: the threat is there
I have a master and it’s not you
Self confident, my will of steel, there’ll be no deal
But siren songs distort the truth

Siren (переклад)

Я чую, як твій голос кличе мене, спокушає мене
Щоб знову стрибнути у воду
Моє тіло болить, стримує мене, нагадує
Щоразу я тону в своєму сорому
Я пірнаю з головою
Течія занадто сильна
Я знав, що це неправильно
Зрештою, я знову випаду на берег
Не буде хтось, хтось, хтось
Мене хтось не врятує?
Не буде хтось, хтось, хтось
Мене ніхто не врятує
Від обличчя я намагаюся приховати
Коли я впаду без гідності?
Не буде хтось, хтось, хтось
Мене хтось не врятує?
Я бачу пастку, червона тривога: загроза є
У мене є господар, і це не ви
Самовпевнений, моя сталева воля, угоди не буде
Але пісні сирен спотворюють правду