Переклад тексту пісні Weeds - Queen Adreena

Weeds - Queen Adreena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weeds, виконавця - Queen Adreena. Пісня з альбому Taxidermy, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 13.03.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Weeds

(оригінал)
There is an anger comes off this girl,
That she can’t find an origin,
The things I plant won’t grow,
Yet the wild weeds flower in wind and snow.
Nothing to be nothing to prove,
Nowhere to go nothing to lose.
When will my season come,
Was I born of infertile soil,
Is my seed without song,
Can I not see the woods for these forests in my head,
Can I not see the sunlight as I play dead?
Nothing to be nothing to prove,
Nowhere to go nothing to lose.
(переклад)
З цієї дівчини сходить злість,
що вона не може знайти походження,
Те, що я саджу, не виросте,
Але дикі бур’яни цвітуть у вітер і сніг.
Нічого не бути нічого доводити,
Нікуди діти нічого втрачати.
Коли настане мій сезон,
Чи народився я з неродючого ґрунту,
Чи моє насіння без пісні,
Чи не бачу я в голові ліси для цих лісів,
Чи можу я не бачити сонячного світла, як граю мертвого?
Нічого не бути нічого доводити,
Нікуди діти нічого втрачати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Adore You 2000
Pretty Polly 2000
X'Ing off the Days 2000
Hide from Time 2000
Friday's Child 2000
Madraykin 2000
Sleepwalking 2000
Are the Songs My Disease? 2000
Yesterday's Hymn 2000
Soda Dreamer 2000
Cold Fish 2000

Тексти пісень виконавця: Queen Adreena