Переклад тексту пісні Painting Silhouettes - Quantic, Todd Simons, Shinehead

Painting Silhouettes (оригінал)

We were painting silhouettes
La la la la lie
Shadows fickle on the wall
La la la la lie
When the light came through the window
La la la la lie
It didn’t make a change at all
La la la la lie
With all the color of the sun
La la la la lie
We met the day at its beginning
La la la la lie
Like the starting of a ripple
La la la la lie
On the surface of the ocean
La la la la lie
Drifting into the horizon
La la la la lie
In the silence that’s around
La la la la lie
We were stepping into sunrise
La la la la lie
Softly laying on the ground
La la la la lie

Painting Silhouettes (переклад)

Ми малювали силуети
Ля-ля-ля-ля-брехня
Тіні непостійні на стіні
Ля-ля-ля-ля-брехня
Коли світло проникло через вікно
Ля-ля-ля-ля-брехня
Це взагалі не змінило
Ля-ля-ля-ля-брехня
З усім кольором сонця
Ля-ля-ля-ля-брехня
Ми зустріли день на початку
Ля-ля-ля-ля-брехня
Як початок брижі
Ля-ля-ля-ля-брехня
На поверхні океану
Ля-ля-ля-ля-брехня
Дрейф у горизонт
Ля-ля-ля-ля-брехня
У тиші навколо
Ля-ля-ля-ля-брехня
Ми йшли на схід сонця
Ля-ля-ля-ля-брехня
М’яко лежить на землі
Ля-ля-ля-ля-брехня