Переклад тексту пісні Cumbia Sobre el Mar - Quantic, Nidia Góngora

Cumbia Sobre el Mar (оригінал)

Las parejas de estrellas
Con espera llevaban Carrusel de colores
Parecían la cumbiamba Y de pronto surgió
Una reina esperada Era Marta, la reina
Que mi mente soñabaA sus pies vi la luna
Las estrellas plasta-aguasY un himno de fiesta
Las palmeras cantabanUna vez me quedé
Ahí dormido en la playa
Y allí yo soñé
Que del cielo bajaba
Un enjambre de estrellas
Y la luna plateada
Y las olas del mar
Con su luz salpicaba

Cumbia Sobre el Mar (переклад)

Зіркові пари
З очікуванням несли Карусель кольорів
Вони були схожі на кумбіамбу, і раптом вона з’явилася
Очікувана королева Це була Марта, королева
Щоб мій розум снився Біля його ніг я бачив місяць
Зірки пласта-агуасІ гімн вечірки
Пальми співали, коли я залишився
Там сплять на пляжі
І там я мріяв
що зійшло з неба
рій зірок
І срібний місяць
і морські хвилі
Своїм світлом воно бризнуло