Переклад тексту пісні Numbed - Puya

Numbed (оригінал)

Desde chiquitos nos van enseñando
Patrones de conducta, normas y de reglas
Diseñadas para funcionar
En un sistema que está hecho leña
A lo que llamas educación
Es simplemente manipulación
De fechas y eventos a conveniencia
Y despuÃ(c)s te lo llaman la clase de historia
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Numbed!
Can’t you see they’ve got you numbed?
Can’t you see they’ve got
Take a look a Viques, look at Fidel Castro
Fuera la Marina, que no dejen rastro
Don’t wait anymore
Stand up for your rights
It’s time to reprogram de mind with truth
Forget all the lies
To achieve enlightenment of the mind
And the soul to regain control
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Las calles están llenas de hoyos
Subieron la gasolina
Y las contribuciones
Alguien se la embolsilla
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Can’t you see they’ve got you numbed?
Can’t you see they’ve got you numbed?
Numbed!
Numbed!
Numbed!

Numbed (переклад)

З дитинства нас вчать
Зразки поведінки, норми та правила
Призначений для виконання
У системі, яка складається з дров
те, що ви називаєте освітою
Це просто маніпуляція
Від дат і подій до зручності
А потім тебе називають уроком історії
Чому ти не бачиш?
А як же ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
А як же ти не бачиш?
Пронумеровано!
Хіба ви не бачите, що вони пронумерували вас?
Хіба ти не бачиш, що вони мають
Подивіться на Вікеса, подивіться на Фіделя Кастро
З флоту, не залишайте слідів
Не чекайте більше
Відстоювати свої права
Настав час перепрограмувати розум на правду
Забудьте всю брехню
Щоб досягти просвітлення розуму
І душа відновити контроль
Чому ти не бачиш?
А як же ти не бачиш?
Чому ти не бачиш?
А як же ти не бачиш?
Вулиці повні дір
Підвищили бензин
і внески
хтось дістав кишеню
І як це ти не бачиш, що вони сплять?
І як це ти не бачиш, що вони сплять?
І як це ти не бачиш, що вони сплять?
І як це ти не бачиш, що вони сплять?
Хіба ви не бачите, що вони пронумерували вас?
Хіба ви не бачите, що вони пронумерували вас?
Пронумеровано!
Пронумеровано!
Пронумеровано!