| Life of Brian (Apparently You Haven't Seen) (оригінал) | Life of Brian (Apparently You Haven't Seen) (переклад) |
|---|---|
| Obsession has an odor | Одержимість має запах |
| Tunnel vision has a tell | Тунельний зір має розповідь |
| Fanatical behavior | Фанатична поведінка |
| Seems to fit you well | Здається, вам добре підходить |
| Fixate on what you think you know | Зосередьтеся на тому, що ви думаєте, що знаєте |
| You’re missing what you don’t, though | Однак ви упускаєте те, чого не знаєте |
| Crazy wouldn’t notice | Божевільний не помітив би |
| Have a lonely life in your chosen hell | Проведіть самотнє життя у вибраному вами пеклі |
| Metaphors just point the way | Метафори лише вказують шлях |
| Towards untouchable ideas | Назустріч недоторканим ідеям |
| Fixating on the finger | Фіксація на пальці |
| Missed the point, dull the point as well | Упустили суть, притупили й суть |
| Dull the point, miss the point | Приглушити суть, упустити суть |
| Dull the point, miss the point | Приглушити суть, упустити суть |
| Dull the point as well | Також заглушіть суть |
| Obsession has a odor | Одержимість має запах |
| Tunnel vision has a tell | Тунельний зір має розповідь |
| It’s fanatical behavior | Це фанатична поведінка |
| Have a lovely life in your chosen hell | Нехай вам буде чудове життя у вибраному вами пеклі |
