Переклад тексту пісні Push Pull - Purity Ring

Push Pull (оригінал)

You were young and you’d stare
With a reverence unimpaired
There was an echo far and faint
Beneath the air remained
You were young and you’d stare
Where my limbs hung far and fair
Make a ladder of what folds
And climb up in me
You push and you pull and you tell yourself no It’s like when you lie down, the veins grow in slow
You push and you pull
But you’d never know
I crept up in you and I Wouldn’t let go There was no light and I swear
I could see your raring fear
I heard the plains moaning back
I saw the thunder roll o’er black
There was no light and I swear
We sat still in our fear
Make a ladder of what folds
And climb up in me
You push and you pull and you tell yourself no It’s like when you lie down, the veins grow in slow
You push and you pull
But you’d never know
I crept up in you and I Wouldn’t let go I carve out the spaces (and I)
Imparted graces (and I)
I couldn’t shake it (and I)
I built a constellation lair
Out of the moles that hovered there
A fever billowed with the wind
And I bade the sky therein
I build a constellation lair
Out of the moles that hovered there
Make a pardon of what knows
And climb up in me
You push and you pull and you tell yourself no It’s like when you lie down, the veins grow in slow
You push and you pull
But you’d never know
I crept up in you and I Wouldn’t let go You push and you pull and you tell yourself no It’s like when you lie down, the veins grow in slow
You push and you pull
But you’d never know
I crept up in you and I Wouldn’t let go

Push Pull (переклад)

Ти був молодий і дивився
З непорушною пошаною
Відлуння було далеке й слабке
Під повітрям залишилося
Ти був молодий і дивився
Де мої кінцівки висіли далеко й справедливо
Зробіть драбину з того, що складається
І залізти в мене
Ти штовхаєш, тягнеш і кажеш собі ні Це як коли ти лежиш, вени ростуть повільно
Ти штовхаєш і тягнеш
Але ти ніколи не дізнаєшся
Я вкрався в тебе і не відпускав Не було світла, і я присягаюсь
Я бачив твій гострий страх
Я чув, як рівнини стогнали у відповідь
Я бачив грім над чорним
Світла не було, і я клянусь
Ми сиділи нерухомо в нашому страху
Зробіть драбину з того, що складається
І залізти в мене
Ти штовхаєш, тягнеш і кажеш собі ні Це як коли ти лежиш, вени ростуть повільно
Ти штовхаєш і тягнеш
Але ти ніколи не дізнаєшся
Я вкрався в тебе і не відпускав Я вирізаю простір (і я)
Надані ласки (і я)
Я не міг позбутися цього (і я)
Я побудував лігво сузір’я
З кротів, які там витали
Від вітру піднялася гарячка
І я закликав небо там
Я будую лігво сузір’я
З кротів, які там витали
Вибачте те, що знає
І залізти в мене
Ти штовхаєш, тягнеш і кажеш собі ні Це як коли ти лежиш, вени ростуть повільно
Ти штовхаєш і тягнеш
Але ти ніколи не дізнаєшся
Я вкрався в ти і не відпускав Ти штовхаєш і тягнеш, і ти кажеш собі, ні Це ніби коли ти лежиш, вени ростуть повільно
Ти штовхаєш і тягнеш
Але ти ніколи не дізнаєшся
Я підкрався до вас і не відпустив