| Mother laid her elbows on the bed
| Мама поклала лікті на ліжко
|
| Whispering the wishes to the threads
| Пошепки побажання потокам
|
| Weaving in the weight of all our dread
| Вплітаємо у вагу всього нашого страху
|
| Wiping up the stains of our regret
| Витираємо плями нашого жалю
|
| Heal her hands by kneading up the bread
| Вилікуйте її руки, замісивши хліб
|
| Cleaning off her fingers as she wept
| Очищаючи пальці, як вона плакала
|
| Lurk within her gleaming silhouette
| Затаїться в її сяючому силуеті
|
| Then seal in our wonder to ferment
| Потім запечатайте наше чудо для бродіння
|
| I, like the devil, can fly
| Я, як диявол, вмію літати
|
| And I read her sweet mind last night, and
| І я прочитав її солодкі думки минулої ночі, і
|
| I, like God, can fly
| Я, як Бог, вмію літати
|
| And I held a candle over her fright
| І я тримав свічку над її переляком
|
| What is happiness but a word
| Що таке щастя, як не слово
|
| Spoken from on high for what it’s worth
| Сказане з висоти, що воно варте
|
| Flown beneath the wings of little birds
| Пролітає під крилами маленьких пташок
|
| But I have felt the wind crawl where we’re cursed
| Але я відчув, як вітер повзе туди, де ми прокляті
|
| Find us in the folded parts she pressed
| Знайдіть нас у складених частинах, які вона натиснула
|
| Lying in positions, like we’ve slept
| Лежачи в положеннях, ніби спали
|
| Find us in the hallows of her chest
| Знайди нас у святилищах її скрині
|
| Lying in positions, like we’ve slept
| Лежачи в положеннях, ніби спали
|
| I, like the devil, can fly
| Я, як диявол, вмію літати
|
| And I read her sweet mind last night, and
| І я прочитав її солодкі думки минулої ночі, і
|
| I, like God, can fly
| Я, як Бог, вмію літати
|
| And I held a candle over her fright
| І я тримав свічку над її переляком
|
| I, like the devil, can fly | Я, як диявол, вмію літати |