| Holy War (оригінал) | Holy War (переклад) |
|---|---|
| Holy war, Fight the holy war | Священна війна, бийтеся у священній війні |
| Overthrow the empire built on blood | Повалити імперію, побудовану на крові |
| Countless lives perish day by day | Незліченна кількість життів гине день у день |
| While you stand still in front of this sickness | Поки ти стоїш на місці перед цією хворобою |
| My life’s mission to bring them liberation | Місія мого життя — принести їм звільнення |
| Holy war, Fight the holy war | Священна війна, бийтеся у священній війні |
| Overthrow the empire built on blood | Повалити імперію, побудовану на крові |
| Countless lives perish day by day | Незліченна кількість життів гине день у день |
| While you stand still in front of this sickness | Поки ти стоїш на місці перед цією хворобою |
| My life’s mission to bring them liberation | Місія мого життя — принести їм звільнення |
| Members of species that has collectively waged relentless war against | Члени видів, проти яких колективно вели нещадну війну |
| defenseless creatures and all of the natural world | беззахисні істоти та весь світ природи |
| The human Destruction of its own kind and of the myriad forms of life with whom | Людське знищення свого роду та безлічі форм життя, з якими |
| we cohabit the Earth must be halted | ми співжиття Землі має бути зупинено |
| Fight fire with fire, that’s what we must do | Боріться з вогнем вогнем, ось що ми повинні робити |
| To put an end to the slaughter of the innocent | Щоб покласти край різанині невинних |
| Their blood flows red just like yours or mine | Їхня кров тече червоною, як ваша чи моя |
| Their suffering is just as real as yours or mine | Їхні страждання такі ж реальні, як і ваші чи мої |
| Yours or mine | Ваш чи мій |
| As a thousand tears have been shed | Як тисяча сліз була пролита |
| Brothers and sisters continue to cry and bleed | Брати та сестри продовжують плакати та стікати кров’ю |
| Staring into the depths of hell now i know | Дивлячись у глибини пекла тепер я знаю |
| What my place in this world is | Яке моє місце в цьому світі |
| For justice will only be attained | Бо тільки справедливість буде досягнута |
| If I throw myself in the frontline | Якщо я кинусь на передову |
| Conscience is the light guiding me out of this swamp | Совість - це світло, яке веде мене з цього болота |
| Now I know what has to be done | Тепер я знаю, що треба зробити |
| Talk is ineffective and tears won’t end the slaughter | Розмова неефективна, а сльози не покінчать із бійнею |
| Only action counts | Враховується лише дія |
| Hoy war, fight the holy war | Хой війно, бий священну війну |
| Overthrow the empire built on blood | Повалити імперію, побудовану на крові |
Переклад тексту пісні Holy War - Purification
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy War , виконавця -Purification
У жанрі:Метал
Дата випуску:01.09.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |