Переклад тексту пісні Radio - PureNRG

Radio (оригінал)

Everybody has a song to sing,
don’t keep it to yourself.
Everybody has a gift to bring,
don’t leave it on the shelf.
Everybody has a part to play,
right where you are.
And everybody has their very own way
to shine like a star.
So when you hear this on the radio
from NYC to LA
Remember love can make us one
One world, one hope, one human race
So everybody join your hands and sing
'cause you know we can make a change
So when you hear this on the radio
Let it play, let it play, let me hear you say
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na na na
Everybody’s had one of those days
when nothing’s going right.
Everybody’s had some heartache,
some lonely tears they’ve cried.
But everybody’s got love to give
and arms to hold
Anybody who needs a friend,
you’re not alone.
So when you hear this on the radio
from Africa to Bombay
Remember love can make us one
One world, one hope, one human race
So everybody join your hands and sing
'cause you know we can make a change
So when you hear this on the radio
Let it play, let it play, let me hear you say
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na na na
Let’s come together
and love each other
Let’s let the whole world see
So when you hear this on the radio
from your hometown to outer space
Remember love can make us one
One world, one hope, one human race
So everybody join your hands and sing
'cause you know we can make a change
So when you hear this on the radio
Let it play, let it play, let me hear you say
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na na na

(переклад)

У кожного своя пісня,
не тримайте це в собі.
Кожен має подарунок, щоб принести,
не залишайте на полиці.
Кожен має свою роль,
саме там, де ти.
І у кожного свій шлях
сяяти як зірка.
Отже, коли ви чуєте це по радіо
з Нью-Йорка в Лос-Анджелес
Пам’ятайте, що любов може зробити нас єдиними
Один світ, одна надія, одна людська раса
Тож усі візьміться за руки та заспівайте
тому що ти знаєш, що ми можемо змінити
Отже, коли ви чуєте це по радіо
Нехай це грає, нехай воно грає, дозвольте мені почути, як ви говорите
На на на на радіо
На на на на радіо
На на на на радіо
На на на на на на
У кожного був такий день
коли нічого не йде правильно.
Кожен мав душевний біль,
якісь самотні сльози, які вони проплакали.
Але кожен може дарувати любов
і руки для тримання
Кому потрібен друг,
ти не один.
Отже, коли ви чуєте це по радіо
від Африки до Бомбея
Пам’ятайте, що любов може зробити нас єдиними
Один світ, одна надія, одна людська раса
Тож усі візьміться за руки та заспівайте
тому що ти знаєш, що ми можемо змінити
Отже, коли ви чуєте це по радіо
Нехай це грає, нехай воно грає, дозвольте мені почути, як ви говорите
На на на на радіо
На на на на радіо
На на на на радіо
На на на на на на
Давайте разом
і любити один одного
Нехай весь світ побачить
Отже, коли ви чуєте це по радіо
від вашого рідного міста до космосу
Пам’ятайте, що любов може зробити нас єдиними
Один світ, одна надія, одна людська раса
Тож усі візьміться за руки та заспівайте
тому що ти знаєш, що ми можемо змінити
Отже, коли ви чуєте це по радіо
Нехай це грає, нехай воно грає, дозвольте мені почути, як ви говорите
На на на на радіо
На на на на радіо
На на на на радіо
На на на на на на