Переклад тексту пісні Like - PureNRG

Like (оригінал)

You might think that we’re totally different
Your hair is blue mine’s brown, but its ok
You might think that we’re totally different
I like Miley Cyrus
I like Kelly Clarkson
You might think that we’re totally different
I don’t really think so maybe in a photo
I know that underneath
You just want the same things as me
Like love, like friends like a place to go
Where you can switch it up, kick it when ur feeling low
Like fun, like tunes
To crank it up
With a beat so crazy that it makes you jump
Like hope like faith like something 2 dream
Like you can see it in your mind like it’s all in HD
Everybody needs somethin like, like
Everybody needs somethin like, like
You might think that I just don’t get you
Wouldn’t understand you anything you go through
You might think that I wouldn’t accept you
But hold up, wait a minute gotta put some truth in it
You might think that we’re totally different
I don’t really think so, maybe in a photo
I know that underneath you just want the same things as me
Like love, like friends like a place to go
Where you can switch it up, kick it when ur feeling low
Like fun, like tunes
To crank it up
With a beat so crazy that it makes you jump
Like hope like faith like something 2 dream
Like you can see it in your mind like it’s all in HD
Everybody needs somethin like, like
Everybody needs somethin like, like
I’m not saying that we’re both the same
You gotta have sun, and u gotta have rain
Life goes up and life goes down
We need each other for the world to go round
Like love, like friends like a place to go
Where you can switch it up, kick it when ur feeling low
Like fun, like tunes
To crank it up
With a beat so crazy that it makes you jump
Like hope like faith like something 2 dream
Like you can see it in your mind like it’s all in HD
Everybody needs somethin like, like
Everybody needs somethin like, like

Like (переклад)

Можна подумати, що ми зовсім різні
Твоє волосся синє, у мене каштанове, але це нормально
Можна подумати, що ми зовсім різні
Мені подобається Майлі Сайрус
Мені подобається Келлі Кларксон
Можна подумати, що ми зовсім різні
Я так не думаю, можливо, на фото
Я знаю це знизу
Ти просто хочеш того ж, що й я
Як любов, як і друзі, як куди поїхати
Там, де ви можете ввімкнути його, ударіть ногою, коли почуваєтеся пригніченим
Як веселощі, як мелодії
Щоб розкрутити його
З таким божевільним ритмом, що аж стрибаєш
Як надія, як віра, як щось 2 мрія
Ніби ви можете побачити це у своїй свідомості, наче все це у HD
Кожному потрібно щось подібне, схоже
Кожному потрібно щось подібне, схоже
Ви можете подумати, що я вас просто не розумію
Не зрозумів би нічого, через що ви проходите
Ви можете подумати, що я не прийму вас
Але зачекайте, зачекайте хвилинку, щоб додати в це правду
Можна подумати, що ми зовсім різні
Я так не думаю, можливо, на фото
Я знаю, що в глибині душі ти просто хочеш того ж, що й я
Як любов, як і друзі, як куди поїхати
Там, де ви можете ввімкнути його, ударіть ногою, коли почуваєтеся пригніченим
Як веселощі, як мелодії
Щоб розкрутити його
З таким божевільним ритмом, що аж стрибаєш
Як надія, як віра, як щось 2 мрія
Ніби ви можете побачити це у своїй свідомості, наче все це у HD
Кожному потрібно щось подібне, схоже
Кожному потрібно щось подібне, схоже
Я не кажу, що ми обидва однакові
У вас повинно бути сонце, і у вас повинен бути дощ
Життя йде вгору і життя йде вниз
Ми потрібні один одному, щоб світ рухався
Як любов, як і друзі, як куди поїхати
Там, де ви можете ввімкнути його, ударіть ногою, коли почуваєтеся пригніченим
Як веселощі, як мелодії
Щоб розкрутити його
З таким божевільним ритмом, що аж стрибаєш
Як надія, як віра, як щось 2 мрія
Ніби ви можете побачити це у своїй свідомості, наче все це у HD
Кожному потрібно щось подібне, схоже
Кожному потрібно щось подібне, схоже