Переклад тексту пісні It's Still Love - PureNRG

It's Still Love (оригінал)

One more day of waking on this
Ball that spins in space
Seeing broken hearts and dreaming
On a brighter day
Searching deep inside
For the way that have been through
Finally found the answer
But it ain’t nothing new
It’s still love
That makes this world a better place
Just a touch from another heart and
Anything can change
We don’t need to look that hard
To find a common ground
It’s still love
That makes the world go round
Sometimes even strong hearts wonder
If the time meets far
Really makes a difference when they
See the days go dark
There it comes still happening
They go by but not to dare
To let a hopeless heart now
That we care
It’s still love
That makes this world a better place
Just a touch from another heart and
Anything can change
We don’t need to look that hard
To find a common ground
It’s still love
That makes the world go round
Yeah, it just keeps on
It grips around a single star
It opens farther, hitting harder
Pressing every world
There it comes still happening
They go by but not to dare
To let a hopeless heart now
That we care, (care)
It’s still love
That makes this world a better place
Just a touch from another heart and
Anything can change
We don’t need to look that hard
To find a common ground
It’s still love
That makes the world go round
That makes the world go round
We don’t need to look that hard
To find a common ground
It’s still love
That makes the world go round

It's Still Love (переклад)

Ще один день пробудження на цьому
М’яч, який обертається в просторі
Бачити розбиті серця і мріяти
У світлий день
Пошук глибоко всередині
За пройдений шлях
Нарешті знайшов відповідь
Але це не нічого нового
Це все ще кохання
Це робить цей світ кращим
Просто дотик іншого серця і
Все може змінитися
Нам не потрібно так старанно шукати
Щоб знайти спільну мову
Це все ще кохання
Завдяки цьому світ обертається
Іноді дивуються навіть сильні серця
Якщо час зустрічає далеко
Справді має значення, коли вони
Дивіться, як дні темніють
Це все ще відбувається
Вони проходять, але не наважуються
Дозволити безнадійному серцю зараз
Що ми дбаємо
Це все ще кохання
Це робить цей світ кращим
Просто дотик іншого серця і
Все може змінитися
Нам не потрібно так старанно шукати
Щоб знайти спільну мову
Це все ще кохання
Завдяки цьому світ обертається
Так, це продовжується
Він охоплює одну зірку
Він відкривається далі, б’ючи сильніше
Тиснить кожен світ
Це все ще відбувається
Вони проходять, але не наважуються
Дозволити безнадійному серцю зараз
Що ми дбаємо, (піклуємося)
Це все ще кохання
Це робить цей світ кращим
Просто дотик іншого серця і
Все може змінитися
Нам не потрібно так старанно шукати
Щоб знайти спільну мову
Це все ще кохання
Завдяки цьому світ обертається
Завдяки цьому світ обертається
Нам не потрібно так старанно шукати
Щоб знайти спільну мову
Це все ще кохання
Завдяки цьому світ обертається