Переклад тексту пісні Lo Devo Solo A Te - Pupo Dal Vivo

Lo Devo Solo A Te (оригінал)

Se ho ritrovato il posto mio
E a ripensarci su quello non ero proprio io
Lo devo solo a te se rido e lei non c'è
Quando c’era lei tutto mi sembrava più bello
Dentro agli occhi suoi
Io vedevo un mondo diverso
Quando se ne andò e mi arresi come un bambino
Io credevo di non poterne più fare a meno
Oggi insieme a te voglio ritrovare
Qui vicino a te, tutto di un amore
Che se ancora c'è, questo io lo devo
Solo a te, solo a te
Oggi insieme a te, proprio come allora
Oggi insieme a te, per essere felici
Ritrovare ancora tutti i vecchi amici
Lo devo solo a te, a te io non ho dato mai
L’amore vero che da sempre invece tu mi dai
Lo devo solo a te che ancora credi in me
Quando c’era lei tutto mi sembrava più bello
Dentro agli occhi suoi
Io vedevo un mondo diverso
Ora sempre più vedo quel ricordo svanire
Ed il tuo profumo quante cose mi fa capire
Oggi insieme a te voglio ritrovare
Qui vicino a te, tutto di un amore
Che se ancora c'è, questo io lo devo
Solo a te, solo a te
Oggi insieme a te, proprio come allora
Oggi insieme a te, per essere felici
Ritrovare ancora tutti i vecchi amici
Oggi insieme a te voglio ritrovare
Qui vicino a te, tutto di un amore
Che se ancora c'è, questo io lo devo
Solo a te, solo a te
Oggi insieme a te, proprio come allora
Oggi insieme a te, per essere felici
Ritrovare ancora tutti i vecchi amici

Lo Devo Solo A Te (переклад)

Якби я знову знайшов своє місце
І озираючись на це, це був не я
Я зобов’язаний тобі лише тоді, коли я сміюся, а її немає
Коли вона була там, мені все здавалося красивішим
Всередині його очей
Я побачив інший світ
Коли він пішов і я здався, як дитина
Я думав, що вже не можу без цього
Сьогодні з тобою я хочу знову знайти
Тут поруч з тобою, вся любов
Що, якщо він все ще існує, я зобов’язаний цим
Тільки ти, тільки ти
Сьогодні з тобою, як і тоді
Сьогодні з тобою, щоб бути щасливим
Знову знайдіть усіх старих друзів
Я зобов'язаний тільки тобі, тобі я ніколи не давав
Справжня любов, яку ти завжди дарував мені замість цього
Я зобов’язаний тільки тобі, хто все ще вірить у мене
Коли вона була там, мені все здавалося красивішим
Всередині його очей
Я побачив інший світ
Тепер я все більше бачу, що спогади згасають
І скільки речей твій парфум дає мені зрозуміти
Сьогодні з тобою я хочу знову знайти
Тут поруч з тобою, вся любов
Що, якщо він все ще існує, я зобов’язаний цим
Тільки ти, тільки ти
Сьогодні з тобою, як і тоді
Сьогодні з тобою, щоб бути щасливим
Знову знайдіть усіх старих друзів
Сьогодні з тобою я хочу знову знайти
Тут поруч з тобою, вся любов
Що, якщо він все ще існує, я зобов’язаний цим
Тільки ти, тільки ти
Сьогодні з тобою, як і тоді
Сьогодні з тобою, щоб бути щасливим
Знову знайдіть усіх старих друзів