Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forse, виконавця - Pupo Dal Vivo. Пісня з альбому Canada's Wonderland, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.01.2006
Лейбл звукозапису: Duck
Мова пісні: Італійська
Forse(оригінал) |
E così te ne vai |
Forse, mi mancherai |
Non si può stare soli |
Amo te, niente più |
E non c'è più bisogno d’inventare |
Le sere per poterti divertire |
La scusa dei blue jeans che fanno male |
Per poi finire sempre a far l’amore |
E non c'è più la luna che ti guarda |
L’avevi detto tu che è un po' bugiarda |
Il vento che portava il tuo sapore |
La voglia matta di ricominciare |
Piangerai? |
Forse sì, forse no |
Se non piangi tu |
Scriverai? |
Forse no, forse sì |
Se mi scrivi tu |
Dove andrai? |
Forse qua, forse là |
Ti ritroverò |
Ci sarai? |
Forse solo un momento ti aspetterò |
E non ti posso dire più domani |
Ripeti mille volte che mi ami |
Sei dolce tu che prendi la mia mano |
Lo sai che come te non c’e' nessuno |
Come un bambino |
Non sa parlare |
Stammi vicino |
Non mi lasciare |
Piangerai? |
Forse sì, forse no |
Se non piangi tu |
Scriverai? |
Forse no, forse sì |
Se mi scrivi tu |
Dove andrai? |
Forse qua, forse là |
Ti ritroverò |
Ci sarai? |
Forse solo un momento ti aspetterò |
E non c'è più la luna che ti guarda |
L’avevi detto tu che è un po' bugiarda |
Il vento che portava il tuo sapore |
La voglia matta di ricominciare |
E non c'è più bisogno d’inventare |
Le sere per poterti divertire |
La scusa dei blue jeans che fanno male |
Per poi finire sempre a far l’amore |
(переклад) |
І так ви йдете |
Можливо, я буду сумувати за тобою |
Не можна бути самотнім |
Я люблю тебе, нічого більше |
І вигадувати більше не треба |
Вечори, щоб мати можливість весело провести час |
Вибачте сині джинси |
Щоб потім завжди закінчувати заняття любов’ю |
І місяць за тобою вже не стежить |
Ви сказали, що вона трохи брехуна |
Вітер, що ніс твій аромат |
Шалене бажання почати спочатку |
Ти будеш плакати? |
Можливо, так, можливо, ні |
Якщо ти не плачеш |
Ви напишете? |
Можливо, ні, можливо, так |
Якщо ти напишеш мені |
Куди ти підеш? |
Може, тут, може, там |
Я знайду тебе знову |
ти будеш там? |
Може, хвилинку я зачекаю на тебе |
І я не можу сказати тобі більше завтра |
Повтори тисячу разів, що ти мене любиш |
Ти милий, що береш мене за руку |
Ти знаєш, що немає нікого, як ти |
Як дитина |
Він не може говорити |
Стань біля мене |
Не покидай мене |
Ти будеш плакати? |
Можливо, так, можливо, ні |
Якщо ти не плачеш |
Ви напишете? |
Можливо, ні, можливо, так |
Якщо ти напишеш мені |
Куди ти підеш? |
Може, тут, може, там |
Я знайду тебе знову |
ти будеш там? |
Може, хвилинку я зачекаю на тебе |
І місяць за тобою вже не стежить |
Ви сказали, що вона трохи брехуна |
Вітер, що ніс твій аромат |
Шалене бажання почати спочатку |
І вигадувати більше не треба |
Вечори, щоб мати можливість весело провести час |
Вибачте сині джинси |
Щоб потім завжди закінчувати заняття любов’ю |