Переклад тексту пісні La Mia Anima - Pupo Dal Vivo

La Mia Anima (оригінал)

E tu ti chiedi se io son cambiato o no
Pensala come vuoi nemmeno io lo so
E tu ti arrabbi se io parlo poco ma
Non hai guardato mai più in là della realtà
L’amore è la mia anima la forza mia di vivere
La voglia di sorridere quando i miei sogni crollano
L’amore è la mia anima momenti che si inseguono
Intensi più di un brivido durano solo un attimo
Non preoccuparti dài vedrai mi arrangerò
Non so cosa farei fermarti proprio no
Deluso al punto che
(io più di te)
Difficile sarà
(tu sogni troppo sai)
Uscirne fuori e ricominciare ma
L’amore è la mia anima mi fa sembrare utili
Le lotte che si perdono le strade che si sbagliano
L’amore è la mia anima e dentro vola libero
Lontano dai pensieri che che spesso ci confondono
E tu ti chiedi se io son cambiato o no
Pensala come vuoi nemmeno io lo so
E tu ti arrabbi se io parlo poco ma
Non hai guardato mai più in là della realtà
L’amore è la mia anima la forza mia di vivere
La voglia di sorridere quando i miei sogni crollano
L’amore è la mia anima momenti che si inseguono
Intensi più di un brivido durano solo un attimo
Non preoccuparti dai vedrai mi arrangerò
Non so cosa farei fermarti proprio no
Deluso al punto che
(io più di te)
Difficile sarà
(tu sogni troppo sai)
Uscirne fuori e ricominciare ma
L’amore è la mia anima mi fa sembrare utili
Le lotte che si perdono le strade che si sbagliano
L’amore è la mia anima e dentro vola libero
Lontano dai pensieri che che spesso ci confondono

La Mia Anima (переклад)

І ти думаєш, змінився я чи ні
Думай про це як хочеш, я навіть не знаю
І ти злишся, якщо я мало розмовляю, але
Ви ніколи не дивилися за межі реальності
Любов - це моя душа, моя сила жити
Бажання посміхнутися, коли мої мрії руйнуються
Любов - це моменти моєї душі, які переслідують один одного
Інтенсивне більше ніж хвилювання триває лише мить
Не хвилюйся, побачиш, я впораюся
Я не знаю, що б я зробив, щоб зупинити вас, просто ні
Розчарований до того, що
(я більше ніж ти)
Це буде важко
(ти занадто багато мрієш, знаєш)
Вийдіть з цього і почніть спочатку, але
Любов - це моя душа, вона змушує мене здаватися корисною
Програна боротьба – це неправильні шляхи
Любов - моя душа, і всередині вона вільно летить
Подалі від думок, які часто бентежать нас
І ти думаєш, змінився я чи ні
Думай про це як хочеш, я навіть не знаю
І ти злишся, якщо я мало розмовляю, але
Ви ніколи не дивилися за межі реальності
Любов - це моя душа, моя сила жити
Бажання посміхнутися, коли мої мрії руйнуються
Любов - це моменти моєї душі, які переслідують один одного
Інтенсивне більше ніж хвилювання триває лише мить
Не хвилюйся, побачиш, я впораюся
Я не знаю, що б я зробив, щоб зупинити вас, просто ні
Розчарований до того, що
(я більше ніж ти)
Це буде важко
(ти занадто багато мрієш, знаєш)
Вийдіть з цього і почніть спочатку, але
Любов - це моя душа, вона змушує мене здаватися корисною
Програна боротьба – це неправильні шляхи
Любов - моя душа, і всередині вона вільно летить
Подалі від думок, які часто бентежать нас