| The weather is changing
| Погода змінюється
|
| Dialogue is stagey
| Діалог станічний
|
| But the intent, the intent is pure
| Але намір, намір чистий
|
| We speak of purity, haircuts an atrocity:
| Ми говоримо про чистоту, стрижки — звірство:
|
| A reminder that every scene’s a bore
| Нагадування, що кожна сцена нудна
|
| You can wave the red flag
| Ви можете помахати червоним прапором
|
| Decorate your handbag
| Прикрасьте свою сумочку
|
| But even the dead think consistency’s a chore
| Але навіть мертві думають, що послідовність — це справа
|
| My favorite feelings are joy and contempt
| Мої улюблені почуття – радість і презирство
|
| In you, in you I’ve met my match
| У вас, у вас я зустрів свою пару
|
| My strongest feelings are joy and contempt
| Мої найсильніші почуття – це радість і презирство
|
| In you, in you I’ve met my match
| У вас, у вас я зустрів свою пару
|
| The day is long, the day is hard
| День довгий, день важкий
|
| It is an uncertain word we speak ‘til we’re slow dancing to this bitter earth
| Це непевне слово, яке ми промовляємо, поки не повільно танцюємо на цій гіркій землі
|
| We’re slow dancing to this bitter earth
| Ми повільно танцюємо під цю гірку землю
|
| Heart-sleeved charmers
| Чарівниці з рукавами серця
|
| Best not to believe
| Краще не вірити
|
| What’s convenient is rarely good
| Те, що зручно, рідко буває добре
|
| You can hate how the roads are paved
| Ви можете ненавидіти, як дороги заасфальтовані
|
| Eventually you live in the state
| Зрештою ви живете в штаті
|
| Apolitical, baby;
| Аполітичний, дитинко;
|
| My heart
| Моє серце
|
| In its fashion
| По-своєму
|
| Is true
| Правда
|
| My strongest feelings are joy and contempt
| Мої найсильніші почуття – це радість і презирство
|
| In you, in you I’ve met my match
| У вас, у вас я зустрів свою пару
|
| We’re slow dancing to this bitter earth
| Ми повільно танцюємо під цю гірку землю
|
| My strongest feelings are joy and contempt
| Мої найсильніші почуття – це радість і презирство
|
| In you, in you I’ve met my match
| У вас, у вас я зустрів свою пару
|
| We’re slow dancing to this bitter earth | Ми повільно танцюємо під цю гірку землю |