| Levitate the Pentagon
| Левітувати Пентагон
|
| Burn the witches from your eyes
| Спалити відьом з очей
|
| You said
| Ти сказав
|
| You swore you saw it rise
| Ви поклялися, що бачили, як він піднявся
|
| Levitate the Pentagon
| Левітувати Пентагон
|
| Let the losers tell their side
| Нехай переможені висловлюють свою сторону
|
| You said
| Ти сказав
|
| You swore you saw it rise
| Ви поклялися, що бачили, як він піднявся
|
| Pain’s a secret no one keeps
| Біль — таємниця, яку ніхто не зберігає
|
| You’re the lie that I believe
| Ти брехня, у яку я вірю
|
| Hanging out outside church basements
| Висівання за межами церковних підвалів
|
| Waiting for meetings to end
| Очікування завершення зустрічей
|
| Half our friends are in recovery
| Половина наших друзів одужує
|
| Half our friends are dead
| Половина наших друзів мертва
|
| Well, smoking won’t get you sober
| Ну, куріння не протверезіє
|
| And the drugs no longer work
| І ліки більше не діють
|
| We’ve got coke, but no keys, no car, no home
| У нас є кока-кола, але немає ключів, немає автомобіля, немає будинку
|
| Levitate the Pentagon
| Левітувати Пентагон
|
| Burn the witches from your eyes
| Спалити відьом з очей
|
| You said
| Ти сказав
|
| You swore you saw it rise
| Ви поклялися, що бачили, як він піднявся
|
| Levitate the Pentagon
| Левітувати Пентагон
|
| Let the losers tell their side
| Нехай переможені висловлюють свою сторону
|
| You said
| Ти сказав
|
| You swore you saw it rise
| Ви поклялися, що бачили, як він піднявся
|
| Now you’re in a strip club in DC at 3 in the afternoon
| Тепер ви в стриптиз-клубі ДК о 3 дня
|
| Trying to convince some sad refugee you’re different
| Намагаючись переконати якогось сумного біженця, що ти інший
|
| But like a self-help book at the STD clinic, that ship has sailed that ship
| Але як книга для самодопомоги в клініці ІПСШ, цей корабель відплив на цьому кораблі
|
| sailed
| пливли
|
| All the ships have sailed. | Всі кораблі відпливли. |
| You’ve always had a Clintonian grasp of truth and
| Ви завжди мали клінтонівське розуміння правди та
|
| beauty
| краса
|
| You were born to die in a better world than this one
| Ви народжені, щоб померти в кращому світі, ніж цей
|
| Your tombstone will read, «I tried, I failed; | На вашому надгробку буде написано: «Я пробував, я зазнав невдачі; |
| only God and everyone else can
| може тільки Бог і всі інші
|
| and should
| і слід
|
| Judge me.»
| Судити мене."
|
| Levitate the Pentagon
| Левітувати Пентагон
|
| Burn the witches from your eyes
| Спалити відьом з очей
|
| You said
| Ти сказав
|
| You swore you saw it rise
| Ви поклялися, що бачили, як він піднявся
|
| Levitate the Pentagon
| Левітувати Пентагон
|
| Let the losers tell their side
| Нехай переможені висловлюють свою сторону
|
| You said
| Ти сказав
|
| You swore you saw it rise | Ви поклялися, що бачили, як він піднявся |