Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Now Generation, виконавця - Public Service Broadcasting. Дата випуску: 05.05.2013
Мова пісні: Англійська
The Now Generation(оригінал) |
| What to wear? |
| How about these slacks and this shirt? |
| How do I look? |
| You’re so attractive |
| Clothes pressed and mended |
| Shoes polished |
| How do we look? |
| Good enough in that outfit |
| The cost of corduroy |
| The fabric woven for the now generation |
| It’s the new fashion to look old-fashioned |
| A girl could be crazy about it |
| Out of the past and into your future comes this news |
| And the news is pleats |
| I say, you look smooth |
| You look mighty elegant yourself, if I may say so |
| Not only smart, it’s comfortable too |
| A dress of aluminium |
| A future bride in a wedding dress of love |
| The skirt would disappear entirely |
| An electric belt to adapt the body to climactic changes |
| An electric headlight to help her to find an honest man |
| The finish is going to be ecstatic |
| The now Generation |
| (переклад) |
| Що носити? |
| Як щодо цих штанів і цієї сорочки? |
| Як я виглядаю? |
| Ти такий привабливий |
| Одяг відгладжений і полагоджений |
| Взуття начищене |
| Як ми виглядаємо? |
| Досить добре в такому вбранні |
| Вартість вельвету |
| Тканина, виткана для нинішнього покоління |
| Це нова мода — виглядати старомодним |
| Дівчина може бути без розуму від цього |
| З минулого й у ваше майбутнє приходять ці новини |
| І новина — складки |
| Я кажу, ти виглядаєш гладко |
| Ви самі виглядаєте надзвичайно елегантно, якщо можна так сказати |
| Не тільки розумно, це ще й зручно |
| Сукня з алюмінію |
| Майбутня наречена у весільній сукні кохання |
| Спідниця зникла б зовсім |
| Електричний ремінь для адаптації тіла до кліматичних змін |
| Електрична фара, щоб допомогти їй знайти чесного чоловіка |
| Фініш буде екстатичний |
| Покоління тепер |