Переклад тексту пісні Night Mail - Public Service Broadcasting

Night Mail - Public Service Broadcasting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Mail, виконавця - Public Service Broadcasting.
Дата випуску: 02.11.2013
Мова пісні: Англійська

Night Mail

(оригінал)
Alright boys, stand clear
8:30 pm, Weekdays and Sundays
The down Postal Special leaves Euston for Glasgow, Edinburgh and Aberdeen
The Postal Special is a fast express, but it carries no passengers
Half a million letters are sorted and picked up or dropped during the night
This is the Night Mail crossing the border
Bringing the cheque and the postal order
Letters for the rich, letters for the poor
The shop at the corner and the girl next door
Five hundred million letters every year
Trains from Bristol, Cardiff, Manchester, Stoke, Liverpool and Birmingham bring
a thousand bags of mail to the north
This is the Night Mail crossing the border
Bringing the cheque and the postal order
Letters for the rich, letters for the poor
The shop at the corner and the girl next door
Pulling up Beattock, a steady climb
The gradient’s against her, but she’s on time
This is the Night Mail crossing the border
Bringing the cheque and the postal order
Letters for the rich, letters for the poor
The shop at the corner and the girl next door
Pulling up Beattock, a steady climb
The gradient’s against her, but she’s on time
Past cotton-grass and moorland boulder
Shovelling white steam over her shoulder
Snorting noisily as she passes
Silent miles of wind-bent grasses
Birds turn their heads as she approaches
Stare from the bushes at her blank-faced coaches
This is the Night Mail crossing the border
Bringing the cheque and the postal order
Letters for the rich, letters for the poor
The shop at the corner and the girl next door
Pulling up Beattock, a steady climb
The gradient’s against her, but she’s on time
She’s on time
She’s on time
(переклад)
Добре, хлопці, стійте чітко
20:30, будні та неділі
Поштовий спеціальний рейс із Юстона відправляється в Глазго, Единбург та Абердін
Поштовий спеціальний — швидкий експрес, але не перевозить пасажирів
Півмільйона листів сортуються та збираються або кидаються протягом ночі
Це Нічна пошта, що перетинає кордон
Принесення чека та поштового переказу
Листи для багатих, листи для бідних
Магазин на розі та дівчина по сусідству
П’ятсот мільйонів листів щороку
Приїжджають потяги з Брістоля, Кардіффа, Манчестера, Стоука, Ліверпуля та Бірмінгема
тисяча мішків пошти на північ
Це Нічна пошта, що перетинає кордон
Принесення чека та поштового переказу
Листи для багатих, листи для бідних
Магазин на розі та дівчина по сусідству
Підтягування Біттока — стабільний підйом
Градієнт проти неї, але вона вчасно
Це Нічна пошта, що перетинає кордон
Принесення чека та поштового переказу
Листи для багатих, листи для бідних
Магазин на розі та дівчина по сусідству
Підтягування Біттока — стабільний підйом
Градієнт проти неї, але вона вчасно
Повз валун і болотистий валун
Перелопати білу пару через плече
Проходячи, шумно хрипить
Безшумні милі накручених вітром трав
Коли вона наближається, птахи повертають голови
Подивіться з кущів на її карети з пустим обличчям
Це Нічна пошта, що перетинає кордон
Принесення чека та поштового переказу
Листи для багатих, листи для бідних
Магазин на розі та дівчина по сусідству
Підтягування Біттока — стабільний підйом
Градієнт проти неї, але вона вчасно
Вона вчасно
Вона вчасно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
E.V.A. [Vessels] 2016
Friends Make the Worst Enemies ft. Public Service Broadcasting 2018
Sugarcane ft. Public Service Broadcasting 2020

Тексти пісень виконавця: Public Service Broadcasting