| The Well and the Wall (оригінал) | The Well and the Wall (переклад) |
|---|---|
| I wrote a page | Я написав сторінку |
| But no one would read | Але ніхто не читав |
| I wore the reins | Я носив поводи |
| But no one would lead | Але ніхто б не керував |
| I saw a light | Я бачив світло |
| Glowing alone | Світиться самотньо |
| And then a hand | А потім рука |
| It was guiding me home | Це вів мене додому |
| You found a cure | Ви знайшли ліки |
| Though no one was ill | Хоча ніхто не хворів |
| You bore away | Ви віддалилися |
| To show me your will | Щоб показати мені свою волю |
| And though you bled | І хоча ти кровоточив |
| You kept your resolve | Ви зберегли свою рішучість |
| I want to be made in your mould | Я хочу бути зробленим за твоєю формою |
| And so I sat | І так я сів |
| I was burning with shame | Я горів від сорому |
| And when you called | І коли ти подзвонив |
| It wasn’t the same | Це було не те саме |
| And though you stopped | І хоча ти зупинився |
| And waited for me | І чекав мене |
| I knew that I would never leave | Я знав, що ніколи не піду |
| Here comes a candle | Ось свічка |
| To light your way | Щоб освітлити вам дорогу |
| Here comes a bell to ring at your grave | Ось дзвінок, щоб дзвонити на твою могилу |
| Here comes a finger to count your flaws | Ось палець підрахувати ваші недоліки |
| Here comes an answer to open the door | Ось відповідь, щоб відкрити двері |
| Is this a test | Чи це тест |
| Did we already fail | Ми вже зазнали невдачі |
| I listened in | Я прислухався |
| Couldn’t hear my name | Не можу почути своє ім’я |
| And though I pounded on the door | І хоча я стукав у двері |
| There was no way | Не було виходу |
| No point anymore | Більше сенсу |
| I found a bottomless well | Я знайшов бездонну криницю |
| I found a wall I could scale | Я знайшов стіну, яку можна масштабувати |
| I found a bottomless well | Я знайшов бездонну криницю |
| I found a wall I could scale | Я знайшов стіну, яку можна масштабувати |
