Переклад тексту пісні Hi - Psapp

Hi - Psapp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hi , виконавця -Psapp
Пісня з альбому The Only Thing I Ever Wanted
у жанріАльтернатива
Дата випуску:21.05.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDomino
Hi (оригінал)Hi (переклад)
Hello Привіт
Get out the abacus and count this Дістаньте рахівницю і порахуйте це
A funny story with a dark twist Смішна історія з темним поворотом
The target so big that you can’t miss Ціль настільки велика, що її неможливо пропустити
Me я
Composing Складання
And every page I turn I want more І кожну сторінку, яку я гортаю, я бажаю більше
I never know the next thing in store Я ніколи не знаю, що буде в магазині
'Cause you excite me like a locked door Бо ти хвилюєш мене, як замкнені двері
Does Чи
Like a liquid Як рідина
I want to take your voice and drink it Я хочу взяти твій голос і випити його
There doesn’t seem to be a limit Здається, немає межі
To all the things that I could do Усього, що я міг зробити
I know how I want it to go Я знаю, як я хочу, щоб це було
I know how I want it to be Я знаю, як я хочу, щоб це було
Don’t make me think before I speak Не змушуйте мене думати, перш ніж говорити
Or make me hold my horses Або змусьте мене тримати моїх коней
Hold tight Тримай міцно
We saddled up if you can ride light Ми розсідали чи ви можете їздити на легкому
If you just think it then you’ll be fine Якщо ви просто так думаєте, то все вийде
Fingers crossed that it’s the right time Схрестивши пальці, настав правильний час
This time Цього разу
Through a fat swamp Через жирне болото
We can visit for a fun romp Ми можемо відвідати для розважального відпочинку
I really want to do the high jump Я дуже хочу стрибнути у висоту
Taking a risk will do us all some good Ризик принесе всім нам користь
I know how I want it to go Я знаю, як я хочу, щоб це було
I know how I want it to be Я знаю, як я хочу, щоб це було
Don’t make me think before I speak Не змушуйте мене думати, перш ніж говорити
Or make me hold my horses Або змусьте мене тримати моїх коней
I’ve got my eye on the prize Я дивлюсь на приз
(Look at my eyes) (Подивись на мої очі)
My beady eyes are alight Мої очі-намистинки горять
(They're alight) (Вони горять)
And though I don’t know what comes next І хоча я не знаю, що буде далі
I will not hold my horses Я не буду тримати своїх коней
Hello Привіт
Get out the abacus and count me Дістаньте рахівницю і порахуйте мене
A funny feeling says I won’t be Смішне відчуття говорить, що мене не буде
The target so big that you can’t miss Ціль настільки велика, що її неможливо пропустити
Me я
I know how I want it to go Я знаю, як я хочу, щоб це було
(I want it to go) (Я хочу, щоб це пройшло)
I know how I want it to be Я знаю, як я хочу, щоб це було
(I want it to) (я хочу це)
Don’t make me think before I speak Не змушуйте мене думати, перш ніж говорити
Or make me hold my horses Або змусьте мене тримати моїх коней
I’ve got my eye on the prize Я дивлюсь на приз
(Look at my eyes) (Подивись на мої очі)
My beady eyes are alight Мої очі-намистинки горять
(They're alight) (Вони горять)
And though I don’t know what comes next І хоча я не знаю, що буде далі
I will not hold my horses Я не буду тримати своїх коней
I know what you’re thinking Я знаю, про що ви думаєте
I know how you see me Я знаю, яким ти мене бачиш
Although it hurts Хоча це боляче
You’re probably rightВи, мабуть, маєте рацію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: