Переклад тексту пісні King Kong - Psapp

King Kong (оригінал)

Don’t come to my room
If you’ve got nothing good to say
Can’t run me over in a parked car
Ah nah nah nah
You’re always speaking for sound
Tripping over words
I know it’s habit and you mean well
You mean well
Ah nah nah nah
One of us is leaving
And it won’t be me
You take my drum and you beat it
So it never heals
Ah nah nah nah
We know our lines too well
We are water tight
And all the good thigns that you mean to say
They get lost
Don’t come to my room
When you’ve got nothing good to say
Can’t run me over in a parked car
A parked car
One of us is leaving
And it won’t be me
You take my drum and you beat it
So it never heals
One of us is leaving

King Kong (переклад)

Не приходь до моєї кімнати
Якщо вам нічого хорошого сказати
Не можна переїхати мене в припаркованій машині
А-на-на-на
Ви завжди говорите для звуку
Спотикаючись про слова
Я знаю, що це звичка, і ти хочеш добре
Ви маєте на увазі добре
А-на-на-на
Один із нас йде
І це буду не я
Береш мій барабан і б’єш
Тому воно ніколи не заживає
А-на-на-на
Ми надто добре знаємо свої лінії
Ми водонепроникні
І все те хороше, що ти хочеш сказати
Вони губляться
Не приходь до моєї кімнати
Коли тобі нічого хорошого сказати
Не можна переїхати мене в припаркованій машині
Припаркований автомобіль
Один із нас йде
І це буду не я
Береш мій барабан і б’єш
Тому воно ніколи не заживає
Один із нас йде