Переклад тексту пісні Orekche - Psapp

Orekche (оригінал)

We’re going backwards now
But it was fun, let’s do it all again
We’re going backwards now
But it was fun, let’s do it all again
We’re going backwards now
But it was fun, let’s do it all again
We’re going backwards now
But it was fun, let’s do it all again
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
I can make you sing
Yeah, I can make you tame
However this started
I don’t want it to change
Please don’t let me do this to us
Please don’t let me do (do it all again)
Please don’t let me do this to us
Please don’t let me do (do it all again)
I’m in immortal mode
Oh, you were right, we don’t need to die
I’m in immortal mode
Oh, you were right, we don’t need to die
I’m in immortal mode
Oh, you were right, we don’t need to die
I’m in immortal mode
Oh, you were right, we don’t need to die
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
A tiny wren bird singing
I am not to blame
However this started
It ends up just the same
Please don’t let me do this to us
Please don’t let me do (do it all again)
Please don’t let me do this to us
Please don’t let me do (do it all again)
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself
You can be bleak, you can be an empty shell
You just can’t be yourself

(переклад)

Ми зараз повертаємося назад
Але це було весело, давайте зробимо все це знову
Ми зараз повертаємося назад
Але це було весело, давайте зробимо все це знову
Ми зараз повертаємося назад
Але це було весело, давайте зробимо все це знову
Ми зараз повертаємося назад
Але це було весело, давайте зробимо все це знову
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Я можу змусити тебе співати
Так, я можу приручити вас
Однак це почалося
Я не хочу, щоб це змінилося
Будь ласка, не дозволяйте мені робити це з нами
Будь ласка, не дозволяйте мені робити (зробити все це знову)
Будь ласка, не дозволяйте мені робити це з нами
Будь ласка, не дозволяйте мені робити (зробити все це знову)
Я в безсмертному режимі
О, ви мали рацію, нам не потрібно вмирати
Я в безсмертному режимі
О, ви мали рацію, нам не потрібно вмирати
Я в безсмертному режимі
О, ви мали рацію, нам не потрібно вмирати
Я в безсмертному режимі
О, ви мали рацію, нам не потрібно вмирати
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Спів крихітної пташки крапивника
Я не винен
Однак це почалося
Це закінчується так само
Будь ласка, не дозволяйте мені робити це з нами
Будь ласка, не дозволяйте мені робити (зробити все це знову)
Будь ласка, не дозволяйте мені робити це з нами
Будь ласка, не дозволяйте мені робити (зробити все це знову)
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою
Ви можете бути похмурими, можете бути порожньою оболонкою
Ви просто не можете бути самим собою