Переклад тексту пісні Mister Ant - Psapp

Mister Ant (оригінал)

I see the bricks you bake
I see the wood you saw
I love to watch you
Toil in the clattering dawn
I baked our bread
And made our milk
And now I feed the fleas
As the worms are oozing silk
Don’t stop to think now
Or even breathe
Cause when we’re like this
Our souls don’t dare to leave
I see in snapshots
Click clack click clack doo
Can you see the point
In how much I like you?
I want to be a family
I want to be a home
I want to keep you in a cave
And never let you go
I want to be the map you read
The basket for the bone
I want to be the hand that feeds
I want to be a home
Your home
Tin cans and grapevines
Growing at our door
The bustling ants nest
Seeping through the floor
One hundred soldiers
Marching down our road
Each with a letter on his back
To spell a secret code
I see the mud you make
I see the mess we’re in
I want to end with a smile
Cause that’s how we begin

Mister Ant (переклад)

Я бачу цеглу, яку ви печете
Я бачу деревину, яку ви бачили
Я люблю спостерігати за вами
Працювати в тріскочуть світанку
Я спекла наш хліб
І зробили наше молоко
А тепер я годую бліх
Як хробаки сочують шовк
Не зупиняйтеся, щоб думати зараз
Або навіть дихати
Бо коли ми такі
Наші душі не сміють піти
Я бачу на знімках
Click clack click clack doo
Ви бачите суть
Наскільки ти мені подобаєшся?
Я хочу бути сім’єю
Я хочу бути домом
Я хочу тримати вас у печері
І ніколи не відпускати тебе
Я хочу бути картою, яку ви читаєте
Кошик для кістки
Я хочу бути рукою, яка годує
Я хочу бути домом
Твій дім
Жерстяні банки і виноградні лози
Виростає біля наших дверей
Метушливі мурашки гніздяться
Просочується крізь підлогу
Сто солдатів
Марш по нашій дорозі
Кожен із листом на спині
Щоб написати таємний код
Я бачу бруд, яку ти робиш
Я бачу, у якому безладді ми потрапили
Я хочу закінчити посмішкою
Тому що ми починаємо