| We’ve left our homes,
| Ми покинули свої домівки,
|
| for the dusty road,
| для курної дороги,
|
| though it weighed us down,
| хоча це обтяжувало нас,
|
| to go.
| йти.
|
| Now, see, burning in the sun,
| Тепер бачиш, горить на сонці,
|
| fire in our bellies.
| вогонь у нашому животі.
|
| Today ate us up,
| Сьогодні з'їв нас,
|
| and never chewed.
| і ніколи не жував.
|
| Though we still rolled along, cause 'a you.
| Хоча ми все ще рухаємося, тому що ви.
|
| The change that we don’t see,
| Зміни, яких ми не бачимо,
|
| is happening to me though you are watching.
| зі мною відбувається, хоча ти дивишся.
|
| It is cold, it is dark,
| Холодно, темно,
|
| in the big black heart,
| у великому чорному серці,
|
| of the wood, of the hill,
| з лісу, пагорба,
|
| at our home.
| у нашому домі.
|
| We are all, all but left,
| Ми всі, усі, крім лівих,
|
| in a wit un-breath.
| у дотепному бездиханні.
|
| We are all of the pack,
| Ми всі з зграї,
|
| in the fire.
| у вогні.
|
| It is green, it is damp,
| Воно зелене, волога,
|
| by the burning lamp,
| біля палаючої лампи,
|
| of the woods, of the hills,
| з лісів, пагорбів,
|
| of our homes.
| наших будинків.
|
| Oh, how I long, for the things I have,
| О, як я тужу за речами, які маю,
|
| for the burden I don’t own.
| за тягар, яким я не володію.
|
| Do I know, how to please your head
| Чи знаю я, як порадувати вашу голову
|
| pour the contents back, that are spilling from my back.
| вилити вміст назад, який виливається зі спини.
|
| the day is long, and the spark won’t call
| день довгий, і іскра не кличе
|
| No saw, in the chest.
| Ні пили, у скрині.
|
| It is cold, it is dark,
| Холодно, темно,
|
| in the big black heart,
| у великому чорному серці,
|
| of the wood, of the hill,
| з лісу, пагорба,
|
| at our home.
| у нашому домі.
|
| We are all, all but left,
| Ми всі, усі, крім лівих,
|
| in a wit un-breath.
| у дотепному бездиханні.
|
| We are all of the pack,
| Ми всі з зграї,
|
| in the fire.
| у вогні.
|
| Oh you, the husband of the wife,
| Ах ти, чоловік дружини,
|
| I know you are watching.
| Я знаю, що ти дивишся.
|
| Oh you, the husband of the wife,
| Ах ти, чоловік дружини,
|
| I know you are watching. | Я знаю, що ти дивишся. |