Переклад тексту пісні Hey Dottore - Prozac+

Hey Dottore - Prozac+
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Dottore , виконавця -Prozac+
Пісня з альбому: The EMI Album Collection
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Hey Dottore (оригінал)Hey Dottore (переклад)
Dottore ho voglia di star bene Лікарю, я хочу бути добре
Voglio provare a non pensare più Я хочу спробувати більше не думати
Hey dottore dottore non farmi cadere Гей, лікарю, не кидай мене
Non farmi cadere mai più Ніколи більше не кидай мене
Quanto mi verrà a costare Скільки мені це буде коштувати
Stare bene e non soffrire più Почуватися добре і більше не страждати
Fammi fammi provare a volare Дозвольте мені спробувати полетіти
Prima di sparire e non tornare più Перш ніж зникнути і ніколи не повернутися
E voglio cogliere un fiore І я хочу зірвати квітку
Voglio guardarlo finché non vedo più Я хочу дивитися на це, поки я більше не бачу
E li voglio vedere il mio bene il mio male І я хочу, щоб вони бачили моє хороше, моє погане
Il mio bene il mio male e di più Моє добре, моє погано і більше
Dottore dammi da star bene Лікар дайте мені почувати себе добре
Dammi da sognare pensaci tu Дай мені мрію, ти подумай про неї
E anche se nata male sono da salvare І навіть якщо народилися погано, вони повинні бути врятовані
Non voglio scivolare più Я більше не хочу ковзати
Fammi provare a gioire Дай я спробую порадіти
A gioire come sai fare tu Радіти, як вмієш
Fammi fammi provare ad amare Дай мені спробувати полюбити
Prima di dormire non svegliarmi più Перед сном не буди мене більше
Voglio viaggiare e viaggiare Я хочу подорожувати і подорожувати
Voglio viaggiare e non fermarmi più Я хочу подорожувати і ніколи не зупинятися
Hey dottore dottore togli il mio dolore Гей, лікарю, забери мій біль
Non voglio partire cosi' Я не хочу так йти
Voglio cogliere un fiore Я хочу зірвати квітку
E li voglio vedere il mio bene il mio male e di più І я хочу, щоб вони бачили моє хороше, погане і більше
Hey dottore dottore non farmi cadere Гей, лікарю, не кидай мене
Non farmi cadere mai più Ніколи більше не кидай мене
Anche se nata male sono da salvare Навіть якщо вони народилися погано, вони повинні бути врятовані
Non voglio scivolare più Я більше не хочу ковзати
Fammi fammi provare a volare Дозвольте мені спробувати полетіти
Prima di sparire non tornare più Перш ніж зникнути, ніколи не повертайся
Tirami su col bene o col male Виховай мене добрим чи поганим
Pensaci tu dammi da sognare Подумай про це, дай мені мріяти
By VerdenaSАвтор: VerdenaS
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: