Переклад тексту пісні United World - Proud

United World (оригінал)

Can’t you see the people
On this Earth is starving
The pain they’re giving you
Just shut your eyes and tell another lie
Lies will get you nowhere
In this world of darkness
Don’t try to get away
Just money makes you happy
And you know it
Think of where you’ll end
With all the money in your pocket
Don’t black your friends
'cause your problems lie deep
Within your soul
Feel the magic power
Of the children laughing
No one thinks of you
'cause the food you didn’t
Give them in return
Now’s the time to let the people know
Why they’re suffering this destiny
No one knows
Why they carry on this mad way
Let’s put it together
United world feel the power
Magic world
United world feel the power
Magic world

United World (переклад)

Ти не бачиш людей
На цій Землі голодують
Біль, який вони завдають вам
Просто закрийте очі і скажіть ще одну неправду
Брехня нікуди не приведе
У цьому світі темряви
Не намагайтеся втекти
Тільки гроші роблять вас щасливими
І ти це знаєш
Подумайте, де ви закінчите
З усіма грошима в кишені
Не очорнюйте своїх друзів
тому що ваші проблеми лежать глибоко
У своїй душі
Відчуйте чарівну силу
Дітей, що сміються
Ніхто не думає про вас
тому що їжа, яку ви не зробили
Віддайте їх натомість
Настав час повідомити людям
Чому їх спіткала така доля
Ніхто не знає
Чому вони продовжують такий божевільний шлях
Давайте зберемо це разом
Єдиний світ відчуває силу
Чарівний світ
Єдиний світ відчуває силу
Чарівний світ