Переклад тексту пісні Dark Lady Forest - Proud

Dark Lady Forest (оригінал)

Get yourself together
She fooled you with the booze
She taught you 'bout the love game
Now you feel unclose
Walking with the lady
In the middle of the night
No need to look so frightened the
Widow’s out of sight
Fooled you once fooled you twice
Got no chance to make it right
Gonna crash her like a spider
'cause she turned our love to ice
Dancing with a new girl
Found her round the block
Feel the magic power
When we’re dancing to the rock
Oh no here she comes again black widow
Oh no seems just like the end
She’s the widow
Cold winds after midnight
You got to see her run
Sweeping round in backyards
Gonna get you with a gun
Black toys in the attic
She’s more than you can see
Shadow in the moonlight
Oh she’s after you
The streets are crowded already to see
What’s going on
Many people crutched
And waiting for the doom
No one gave a notice
The shadow’s on the run
Guess who’s coming to you
In the next black saloon
Oh no here she comes again black widow
Oh no here
Oh shadows are coming your way
Now there’s no more to delay
Gotta get out of this place
Before she is scratching your face

Dark Lady Forest (переклад)

Зберіться
Вона обдурила вас випивкою
Вона навчила тебе любовної гри
Тепер ти почуваєшся неблизьким
Прогулянка з дамою
Посеред ночі
Не потрібно виглядати так налякано
Вдова поза полем зору
Обдурили вас один раз, обдурили вас двічі
Немає шансу зробити це правильно
Розб’є її, як павука
тому що вона перетворила наше кохання на лід
Танці з новою дівчиною
Знайшов її навколо кварталу
Відчуйте чарівну силу
Коли ми танцюємо під рок
О, ні, ось вона знову приходить чорна вдова
О, ні, здається, це просто кінець
Вона вдова
Холодний вітер після півночі
Ви повинні побачити, як вона біжить
Підмітання у дворах
Я дістану вас пістолетом
Чорні іграшки на горищі
Вона більше, ніж ви можете побачити
Тінь у місячному світлі
О, вона за тобою
Вулиці вже переповнені, щоб побачити
Що відбувається
Багато хто милицями
І чекає загибелі
Ніхто не попередив
Тінь біжить
Вгадайте, хто до вас йде
У наступному чорному салоні
О, ні, ось вона знову приходить чорна вдова
О ні тут
О, тіні йдуть до вас
Тепер більше нема чого зволікати
Треба йти звідси
Перш ніж вона роздряпає ваше обличчя