Переклад тексту пісні The Silver Thread - Project Pitchfork

The Silver Thread (оригінал)

I close my eyes
I regulate my breath
I free my mind and gather myself
Without my body I lean to my left side
I slip out of it
I look back to my body
And the connected silverthread
I see the now visible beings around me
I start my journey
I pass woods seas and fields
I only have to imagine a place
And within the wink of an eye I’m there
I visit a city
I see crowded people
Made unhappy by the greyness
I visit a country
I see starving people
Made hungry by the mighty
I visit a jungle
I see its native people
Made homeless by the greedy
I hear the crying of the world
And I join in

The Silver Thread (переклад)

Я закриваю очі
Я регулюю своє дихання
Я звільняю свій розум і збираюся
Без свого тіла я нахиляюся на лівий бік
Я вислизаю з цього
Я озираюся на своє тіла
І пов'язана срібна нитка
Я бачу тепер видимих ​​істот навколо себе
Я починаю мою мандрівку
Я повз ліси, моря й поля
Я лише уявити місце
І одним оком я тут
Я відвідую місто
Я бачу переповнених людей
Знервований сірістю
Я відвідую країну
Я бачу голодуючих людей
Зголодніли могутні
Я відвідую джунглі
Я бачу його рідних людей
Жадібні стали бездомними
Я чую плач світу
І я приєднуюся