| The Seeker (оригінал) | The Seeker (переклад) |
|---|---|
| Oliver had a dream | Оліверу приснився сон |
| He dreamt that all made sense | Йому мрілося, що все має сенс |
| Everything was very very logical | Все було дуже логічно |
| He dreamt of birds and butterflies | Йому снилися птахи та метелики |
| Of dimensions in a stern structure | Розміри в кормовій конструкції |
| And time as the only truth | І час як єдина правда |
| Oliver had a dream | Оліверу приснився сон |
| Everything was very very logical | Все було дуже логічно |
| And time as the only truth | І час як єдина правда |
| Mislead and blinded | Ввести в оману і засліпити |
| By his logic | За його логікою |
| Caught in a labyrinth of time | Потрапив у лабіринт часу |
| Neglecting speculations | Нехтування спекуляціями |
| Neglecting timeless existence | Нехтування позачасовим існуванням |
| Oh what a fool he is | О, який він дурень |
| Answers so near | Відповіді так поруч |
| Understanding so far away | Розуміння так далеко |
| Oliver was so sure | Олівер був упевнений |
| That everything needs proof | Що все потребує доказів |
| To be true to be true | Бути правдою бути правдою |
| Oliver thinks himself always right | Олівер вважає себе завжди правим |
| But what can his opinion change? | Але що може змінити його думку? |
| I’m so small he thinks | Я такий маленький, як він думає |
| But Oliver when a small stone is thrown | Але Олівер, коли кидають маленький камінь |
| Into a quite lake | У зовсім озеро |
| The whole sea is moved | Усе море зворушене |
| Oh Oliver | О, Олівер |
| There are so many of your kind | Таких багато вашого типу |
| Too many of your kind | Забагато вашого типу |
